Traduzione del testo della canzone Something New - Bellevue Days

Something New (originale)

I dreamt this you know
In the night I get so cold but
Suddenly I dont feel empty
Well here we are alone
I know I just took off my coat but
It was warmer that it ought to
And I
Can see it in your mind
Yeah I can tell
In amongst the ecstasis we’ll find
Something new
In amongts the anarchy we’ll find
Something new
Yeaah
Yeah
So you bring me in
All this used to feel like sin but
I feel holy when I hold you
Where do we begin
Now we’re touching skin to sking but
It was closer that it ought to
And I
Can feel it in your mind
Yeah I can tell
In amongst the ecstasy we’ll find
Something new
In amongst the anarchy we’ll find
Something new
Yeaah
So fucking good
Yeaah
So fucking good, woo

(traduzione)

Ho sognato questo, lo sai
Di notte ho così freddo ma
All'improvviso non mi sento vuoto
Bene, qui siamo soli
So che mi sono appena tolto il cappotto ma
Faceva più caldo del dovuto
E io
Può vederlo nella tua mente
Sì, posso dirlo
Tra l'estasi troveremo
Qualcosa di nuovo
Tra l'anarchia che troveremo
Qualcosa di nuovo
Sì
Sì
Quindi mi fai entrare
Tutto questo sembrava peccato, ma
Mi sento santo quando ti tengo
Da dove iniziamo
Ora stiamo toccando la pelle per sking ma
Era più vicino a quanto avrebbe dovuto
E io
Riesco a sentirlo nella tua mente
Sì, posso dirlo
Tra l'estasi che troveremo
Qualcosa di nuovo
Tra l'anarchia che troveremo
Qualcosa di nuovo
Sì
Così fottutamente bene
Sì
Così fottutamente bene, woo