Traduzione del testo della canzone Let's All Be Friends - Bellevue Days

Let's All Be Friends (originale)

The world spins fast, fall deep fall deep inside my head
My mind speaks loud, come round, come round let’s all be friends
I can’t be the only one
Wherever I go I know, I know I go alone
Be it friend or foe I feel a good life coming on
My tongue feels slow, my tongue feels slow
Feel my heart, feel my heart it’s going down, down
In the dark, in the dark, go into town, town
My words move fast, my skin, my skin it turns to dust
Your blood shaped heart it feels, it feels, with Ritalin
Feel my heart, feel my heart it’s going down, down
In the dark, in the dark, go into town, town
The sun came up when we were young

Let's All Be Friends (traduzione)

Il mondo gira veloce, cadi in profondità, cadi nel profondo della mia testa
La mia mente parla ad alta voce, vieni, vieni, diventiamo tutti amici
Non posso essere l'unico
Ovunque io vada lo so, lo so che vado da solo
Che si tratti di un amico o di un nemico, sento che una bella vita sta arrivando
La mia lingua si sente lenta, la mia lingua si sente lenta
Senti il ​​mio cuore, senti il ​​mio cuore che sta andando giù, giù
Al buio, al buio, vai in città, città
Le mie parole si muovono velocemente, la mia pelle, la mia pelle si trasforma in polvere
Il tuo cuore a forma di sangue che sente, sente, con Ritalin
Senti il ​​mio cuore, senti il ​​mio cuore che sta andando giù, giù
Al buio, al buio, vai in città, città
Il sole è sorto quando eravamo giovani