Traduzione del testo della canzone Three Tree Town - Ben Howard

Three Tree Town (originale)

Come in from the darkness on the edge of this three tree town
Because it’s thicker than the woods out there
Settles harder than the cold winter ground
Come in from the shadows of these boot black, marching clouds
Because trouble falls like rain
And lately it’s been pouring down
I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
I’ve seen loneliness
She tied me down in her sweet caress
Oh come in from the confines of your own mind my dear
Because worry is all you’ll find there it’s clear
And tomorrow will always come
And tomorrow may well bring the sun
Yeah I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
And I’ve seen happiness
She came round here yesterday
In a bright blue dress…
And we go…

(traduzione)

Entra dall'oscurità ai margini di questa città di tre alberi
Perché è più spesso dei boschi là fuori
Si deposita più duramente del freddo terreno invernale
Entra dalle ombre di queste nuvole nere e in marcia
Perché i guai cadono come pioggia
E ultimamente sta diluviando
Ho visto la solitudine
Mi ha avvolto con tanta tenerezza
Ho visto la solitudine
Mi ha legato nella sua dolce carezza
Oh, vieni dai confini della tua mente, mia cara
Perché la preoccupazione è tutto ciò che troverai lì è chiaro
E domani arriverà sempre
E domani potrebbe portare il sole
Sì, ho visto la solitudine
Mi ha avvolto con tanta tenerezza
E ho visto la felicità
È venuta qui ieri
In un vestito blu brillante...
E noi andiamo...