Traduzione del testo della canzone Favorite Song - Ben Rector

Favorite Song (originale)

Well call me crazy or you can call me anytime you want
Or call me maybe cuz I kinda love that song
Be my Madonna or Steven Tyler in my dreams
Cuz when I’m with you yea, well I don’t wanna miss a thing
I can’t help but turnin you up
And I can’t seem to be gettin enough well
Time after time I hit rewind
When I’m woe you turn me on just like
The radio with every single note
I’m wild and young and free and loud sayin
Don’t stop and leave your windows down
Well I can’t help but sing along
Cuz you feel like my favorite song yeah
You feel like my favorite song
You could be my all star just like smash mouth
Said you were circus summer maybe 1994 (99)
Be john Bon jovi or cool like Johnny Cash used to
Living on a prayer singing the fulsome prison blues
I can’t help but turnin you up
And I can’t seem to be gettin enough well
Time after time I hit rewind
When I’m woe you turn me on just like
The radio with every single note
I’m wild and young and free and loud sayin
Don’t stop and leave your windows down
Well I can’t help but sing along
Cuz you feel like my favorite song yeah
You feel like my favorite song
Oh and you keep spinning round in my head
And when it’s over play it again and again
And I know ever leave and oh my heart
Cuz you feel just like my favorite song
Ooh turn me on just like the radio
With every single note
I’m wild and young and free and loud saying
Don’t stop and leave your windows down
Well I can’t help but sing along
Cuz you feel like my favorite song yeah
You feel like my favorite song
You feel like my favorite song

(traduzione)

Bene, chiamami pazzo o puoi chiamarmi quando vuoi
Oppure chiamami forse perché adoro quella canzone
Sii la mia Madonna o Steven Tyler nei miei sogni
Perché quando sono con te sì, beh, non voglio perdermi nulla
Non posso fare a meno di presentarti
E non riesco a stare abbastanza bene
Di volta in volta ho premuto riavvolgi
Quando sono triste, mi accendi proprio come
La radio con ogni singola nota
Sono selvaggio e giovane e libero e ad alta voce
Non fermarti e abbassa i finestrini
Beh, non posso fare a meno di cantare insieme
Perché ti senti come la mia canzone preferita sì
Ti senti come la mia canzone preferita
Potresti essere la mia all star proprio come la bocca spaccata
Hai detto che eri circense estate forse 1994 (99)
Sii john Bon jovi o cool come era solito Johnny Cash
Vivere di una preghiera cantando il delizioso blues della prigione
Non posso fare a meno di presentarti
E non riesco a stare abbastanza bene
Di volta in volta ho premuto riavvolgi
Quando sono triste, mi accendi proprio come
La radio con ogni singola nota
Sono selvaggio e giovane e libero e ad alta voce
Non fermarti e abbassa i finestrini
Beh, non posso fare a meno di cantare insieme
Perché ti senti come la mia canzone preferita sì
Ti senti come la mia canzone preferita
Oh, e continui a girare nella mia testa
E quando è finito, riproducilo ancora e ancora
E so che andrò mai via e oh mio cuore
Perché ti senti proprio come la mia canzone preferita
Ooh, accendimi proprio come la radio
Con ogni singola nota
Sono selvaggio e giovane e libero e a voce alta
Non fermarti e abbassa i finestrini
Beh, non posso fare a meno di cantare insieme
Perché ti senti come la mia canzone preferita sì
Ti senti come la mia canzone preferita
Ti senti come la mia canzone preferita