Traduzione del testo della canzone Ready for Change - Ben Rector

Ready for Change (originale)

The things that I lost
Come back here the same.
I thought that I past them,
But they found me again.
So I woke up today,
And I’m still sitting here.
It’s just like the last one,
Then the others before them.
Yeah I promised I’d change about this time last year,
We both know how that went.
I guess you’re not so important.
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for…
I’m ready for change,
I’m ready for change.
And so what does it take to start over again?
Step out of comfort, my friends?
Yes, and change for the better.
And so why do I wait and sit here 'til the end,
Wait 'til it’s over and then,
Wish that I had done better?
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for…
I’m ready for oh…
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for…
I’m ready for change,
I’m ready for change.
I’m ready for change.
I’m ready for…
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for…
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for change,
I’m ready for…

(traduzione)

Le cose che ho perso
Torna qui lo stesso.
Ho pensato di averli passati,
Ma mi hanno ritrovato.
Così mi svegliato oggi,
E sono ancora seduto qui.
È proprio come l'ultimo,
Poi gli altri prima di loro.
Sì, ho promesso che sarei cambiato in questo periodo l'anno scorso,
Sappiamo entrambi come è andata.
Immagino che tu non sia così importante.
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
sono pronto per...
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento.
E quindi cosa ci vuole per ricominciare da capo?
Uscire dal comfort, amici miei?
Sì, e cambia in meglio.
E quindi perché aspetto e mi siedo qui fino alla fine,
Aspetta che sia finita e poi,
Vorrei aver fatto meglio?
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
sono pronto per...
Sono pronto per oh...
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
sono pronto per...
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento.
Sono pronto per il cambiamento.
sono pronto per...
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
sono pronto per...
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
Sono pronto per il cambiamento,
sono pronto per...