Traduzione del testo della canzone Thank God for the Summertime - Ben Rector

Thank God for the Summertime (originale)

Start my Saturday the right way
Playing wiffle ball at Steve’s place
League champs since the third week of May (deal with that)
While we’re working out the lawn chair strike zone
Go on and turn off your cell phone
Whoever needs to call you can wait (yeah)
Oh-oh thank God for the summertime (yeah-eah)
Oh-oh no cares and I’m doin' fine
No cares and I’m doin' fine
Thank God for the summertime
Tomorrow mornin' we could hit the river
Sittin' in the tubes and simmer
Work hard on sunburn all day (mmmmm)
Or if we stay up late we’ll sleep in
'Cause everyday is like the weekend
Thank God for the months after May (yeah, yeah)
Oh-oh thank God for the summertime (yeah-eah)
Oh-oh no cares and I’m doin' fine
No cares and I’m doin' fine
Thank God for the summertime
Everyday feels just like the weekend
Sam Cooke plays through the speakers (oh-oh)
(Mmmmm ah) Thank God for the summertime
Thank God for the-
Thank God for the summertime
Oh-oh thank God for the summertime (did I mention we were league champs baby)
Oh-oh no cares and I’m doin' fine (thank God for the summertime)
Thank God for the summertime

Thank God for the Summertime (traduzione)

Inizia il mio sabato nel modo giusto
Giocare a Wiffle Ball a casa di Steve
Campioni della lega dalla terza settimana di maggio (affronta questo)
Mentre stiamo lavorando alla zona di sciopero della sedia da giardino
Vai e spegni il cellulare
Chiunque abbia bisogno di chiamarti può aspettare (sì)
Oh-oh grazie a Dio per l'estate (yeah-eah)
Oh-oh non importa e sto bene
Nessun problema e sto bene
Grazie a Dio per l'estate
Domani mattina potremmo raggiungere il fiume
Sedersi nei tubi e cuocere a fuoco lento
Lavora sodo sulle scottature tutto il giorno (mmmmm)
O se stiamo alzati fino a tardi dormiamo fino a tardi
Perché ogni giorno è come il fine settimana
Grazie a Dio per i mesi dopo maggio (sì, sì)
Oh-oh grazie a Dio per l'estate (yeah-eah)
Oh-oh non importa e sto bene
Nessun problema e sto bene
Grazie a Dio per l'estate
Ogni giorno sembra proprio come il fine settimana
Sam Cooke suona attraverso gli altoparlanti (oh-oh)
(Mmmmm ah) Grazie a Dio per l'estate
Grazie a Dio per il-
Grazie a Dio per l'estate
Oh-oh grazie a Dio per l'estate (ho già menzionato che eravamo campioni della lega baby)
Oh-oh non importa e sto bene (grazie a Dio per l'estate)
Grazie a Dio per l'estate