Traduzione del testo della canzone The Sophomore - Ben Rector

The Sophomore (originale)

I don’t have too much to say
Except for the change in the weather
Today is the same as yesterday
Stuck in a sophomore effort
(There's so much I don’t know)
Don’t know why we fear the change
When we’ve only just begun
Because with fear comes hope the same
And tomorrow’s gonna come
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
And you find you’re holding on
To everything you know
But the strength to move beyond
Is found in letting go
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
It’s like learning how to drive on a crowded highway
Whether this dies or stays alive, I did it my way
I know that the adventure’s gone
But it’s the second time I find that what is lost is replaced by grace that I
find
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know
There’s so much I don’t know

(traduzione)

Non ho molto da dire
Fatta eccezione per il cambiamento del tempo
Oggi è lo stesso di ieri
Bloccato in un secondo sforzo
(C'è così tanto che non so)
Non sappiamo perché temiamo il cambiamento
Quando abbiamo appena iniziato
Perché con la paura arriva anche la speranza
E domani verrà
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
E scopri che stai resistendo
A tutto ciò che sai
Ma la forza per andare oltre
Si trova nel lasciare andare
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
È come imparare a guidare su un'autostrada affollata
Che questo muoia o che rimanga in vita, l'ho fatto a modo mio
So che l'avventura è finita
Ma è la seconda volta che scopro che ciò che è perso viene sostituito dalla grazia che io
Trovare
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so
C'è così tanto che non so