Traduzione del testo della canzone Phantom Of Aleppoville - Benjamin Clementine

Phantom Of Aleppoville (originale)

Oh leave me, oh leave me, oh leave me, leave me
Oh love me, oh love me, oh love me
Oh leave me, leave me, oh leave me, leave me
Oh love me, oh love me, leave me alone
O Billy the bully
Come on out of your hideout
Billy the bully, it’s alright
You’ve been forgiven
Come on now Zacchaeus
Come down from your sycamore tree
Where guns sing, roses are found dancing
For me the difference between love and hate
Weighs the same difference between risotto and rice pudding
And the difference between a dog and a stranger
Weighs the same difference between children and bullying
Some say, they wonder why you bullied me, but I laugh
'Cause I know that you know that we will never never know why they hate the
bullyings
Oh Billy (final balance, final balance)
It’s forgiven
Billy bully, bully Billy
It’s alright
No, it’s fine
No, if the supremacy will come in, now congratulations
Let’s hope as the growing grows we’ll be able to handle
Billy the bully
Once a serious case
Twice a forgiven case
Wonderings are never ending
The wonderings are never ending
The wonderings are never ceasing
The wonderings are never ending

Phantom Of Aleppoville (traduzione)

Oh lasciami, oh lasciami, oh lasciami, lasciami
Oh amami, oh amami, oh amami
Oh lasciami, lasciami, oh lasciami, lasciami
Oh amami, oh amami, lasciami solo
O Billy il bullo
Esci dal tuo nascondiglio
Billy il bullo, va tutto bene
Sei stato perdonato
Forza ora Zaccheo
Scendi dal tuo sicomoro
Dove cantano le pistole, si trovano rose danzanti
Per me la differenza tra amore e odio
Pesa la stessa differenza tra risotto e budino di riso
E la differenza tra un cane e uno sconosciuto
Pesa la stessa differenza tra bambini e bullismo
Alcuni dicono che si chiedono perché mi hai maltrattato, ma io rido
Perché so che sai che non sapremo mai perché odiano il
bullismo
Oh Billy (saldo finale, saldo finale)
È perdonato
Billy prepotente, prepotente Billy
Va tutto bene
No, va bene
No, se la supremazia arriverà, ora congratulazioni
Speriamo che man mano che la crescita cresce, saremo in grado di gestire
Billy il bullo
Una volta un caso serio
Due volte un caso perdonato
Le domande non finiscono mai
Le meraviglie non finiscono mai
Le meraviglie non finiscono mai
Le meraviglie non finiscono mai