Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fait Accompli, artista - Benny Anderssons Orkester. Canzone dell'album BAO 3, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: Mono
Linguaggio delle canzoni: svedese
Fait Accompli(originale) |
Fait Accomplit |
Allting är sagt |
Jag måste ge mig för en stenhård övermakt |
Jag ville tro, på vår kärlek ändå |
Du står i vår hall, och blicken är kall |
Och nu vill du gå |
Böcker och sånt, hämtar du sen |
Men jag tror aldrig, du vill komma hem igen |
Vi hade ett liv, lät det glida förbi |
Vad lättjan förstör, nu står vi inför |
Ett Fait Accomplit |
Och slagen i spillror, ligger min värld |
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd |
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu |
Nu är du fri |
Det är Fait Accomplit |
Skulle vi hört, skulle vi känt |
Att något särskilt, något konstigt hade hänt |
Tecken i skyn, nej, dom såg inte vi |
Allt dumt som man gör, nu står vi inför |
Ett Fait Accomplit |
Min kärleksgudinna, och bästa vän |
Ekot av klackar i trappan dör ut, och en dörr slår igen |
En saga är all, ett ömkansvärt fall |
Vårt haveri |
Fait Accomplit |
Och slagen i spillror, ligger min värld |
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd |
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu |
Flyger du ut, fågel Fenix till slut |
Nu är du fri |
Det är Fait Accomplit |
(traduzione) |
Fatto compiuto |
Tutto è detto |
Devo cedere a una supremazia durissima |
Volevo credere, comunque nel nostro amore |
Sei nella nostra sala e hai gli occhi freddi |
E ora vuoi andare |
Libri e roba, li prendi più tardi |
Ma non penso mai che tu voglia tornare a casa di nuovo |
Abbiamo avuto una vita, lasciamolo sfuggire |
Ciò che la pigrizia distrugge, ora ci troviamo di fronte |
Un fatto compiuto |
E fatto a pezzi, giace il mio mondo |
Senza speranza per sempre perso, bruciato, consumato dalle fiamme |
Dalle ceneri te ne vai, rinasci e ora |
Ora sei libero |
È fatto compiuto |
Se avessimo sentito, lo avremmo saputo |
Che fosse successo qualcosa di speciale, qualcosa di strano |
Segni nel cielo, no, non li abbiamo visti |
Tutto stupido come te, ora dobbiamo affrontare |
Un fatto compiuto |
La mia dea dell'amore e la mia migliore amica |
L'eco dei tacchi sulle scale si spegne e una porta si chiude sbattendo |
Una fiaba è tutto, un caso patetico |
Il nostro incidente |
Fatto compiuto |
E fatto a pezzi, giace il mio mondo |
Senza speranza per sempre perso, bruciato, consumato dalle fiamme |
Dalle ceneri te ne vai, rinasci e ora |
Se voli via, Fenix bird alla fine |
Ora sei libero |
È fatto compiuto |