Traduzione del testo della canzone Who Is Benzino - Benzino, Puff Daddy

Who Is Benzino (originale)

Niggas wanna try and live my life and
Bitches wanna try and run my life and
Haters wanna try and take my life and
God!
Do you really want my life then?
Dot hit me with the track, Diddy keep it gangsta
When in the city, crime scene, no answer
Who’s Benzino?
Who the fuck’s Benzino?
Matta-fact, get’cha facts straight (Say whaaat?!)
Nino Brown without the high fate
O-Dog without the O, Nigga you don’t know?
Sonny Coleon, Godfather get loose
Bulletproof, made it through the toll booth
I don’t know if you niggas want the whole truth
Stay strapped even in the vocal booth
Rob report, page 3−5-7
Ray hang 'em high, details at eleven
Do you really wanna hold spots down, home town Bost-town
Victim of 'stance, we dance with four pound
Spit thug sound, y’all know how thugs sound
Can’t touch clowns, slow slugs down
O.G.'s raised me, baby G’s praise me
Since I’m a G, rep 3 'til I’m swazy
Y’all cats fugazi, my shit’s crazy
Niggas can’t faze me (You can’t take) what God gave me
Game stayed on top of — Fame played a part of
Change, made a lot of — Flame in the hearts of
Men I’m a Made one — Friends, I don’t need none
Play it by the rules, took some, left some
Once was behind bars, now I’m a All Star
I’m florid idol, takin all titles
Whole family 'spect it, whole fam connected
Fuck off the hook, my shit’s disconnected
Oh, see this is the shit I’m talkin 'bout
'Stead of a nigga doin him, he tryna do me
And stop me from doin me, feel me?
Stress got me smokin blunts like they’re cigarettes
Don’t forget, nickel nine leave you soakin wet
Negotiate deals via cellphone
Do shows outta town, bring dollars home
Spread love throughout my hood, my hood love me
Lemme give you some advice, don’t never trust me
You gonna pay the price if you ever fuck me
It’s like rollin dice, if you try an' duck me
Who’s Benzino?
Know the whole world know
People always scared of shit that they don’t know
Dispite the facts, still here, of course
Fuck «Five Mics» motherfucker, I’m The Source
Yeah, now what, (what) now what’chu sayin now (Yea)
Huh?
You don’t really wanna
How you feelin about this now?
Huh, Huh?
(As we proceed!)
What’chu got to say about this?
Huh?
You got somethin to say, about everything else
What’chu got to say about this right here?
(What'chu got to say?)
Huh?
You can’t say shit about this!
Huh?
You just gotta keep your fuckin mouth shut!
You need to stop doin me, and do you — you feel me?
It’s a simple thought, haha
Sometimes you have your mind so preoccupied on a motherfucker
You can’t even wake your ass up
You too busy dreamin about me!
You motherfucker!
I don’t even know why I’m talkin to your punk-
Ya, ahhh, it’s some fuckin sissy shit even talkin about this, ahh!

Who Is Benzino (traduzione)

I negri vogliono provare a vivere la mia vita e
Le puttane vogliono provare a gestire la mia vita e
Gli odiatori vogliono provare a togliermi la vita e
Dio!
Vuoi davvero la mia vita allora?
Non colpirmi con la traccia, Diddy tienila gangsta
Quando in città, scena del crimine, nessuna risposta
Chi è Benzino?
Chi cazzo è Benzino?
Matta-fatto, chiarisci i fatti (Say whaaat?!)
Nino Brown senza l'alto destino
O-Dog senza la O, Nigga non lo sai?
Sonny Coleon, il padrino lascia perdere
A prova di proiettile, ha superato il casello
Non so se voi negri volete tutta la verità
Rimani legato anche nella cabina vocale
Rapporto Rob, pagina 3-5-7
Ray li appende in alto, dettagli alle undici
Vuoi davvero tenere i posti bassi, la città natale di Bost-town
Vittima di 'stance, balliamo con quattro libbre
Sputa il suono del delinquente, sapete tutti come suonano i delinquenti
Non posso toccare i clown, rallenta le lumache
O.G. mi ha cresciuto, il piccolo G mi ha elogiato
Dato che sono un G, ripeti 3 fino a quando non sono swazy
Tutti voi gatti fugazi, la mia merda è pazza
I negri non possono turbarmi (non puoi prendere) ciò che Dio mi ha dato
Il gioco è rimasto in cima: la fama ha avuto un ruolo
Cambiamento, fatto molto: Fiamma nei cuori di
Uomini, sono un fatto unico: amici, non ne ho bisogno
Gioca secondo le regole, ne hai presi alcuni, ne hai lasciati alcuni
Una volta ero dietro le sbarre, ora sono un All Star
Sono un idolo florido, mi prendo tutti i titoli
Tutta la famiglia lo guarda, tutta la famiglia è connessa
Fanculo, la mia merda è disconnessa
Oh, vedi, questa è la merda di cui sto parlando
'Invece di un negro che lo fa, lui cerca di fare me
E mi impedisci di farmi male, mi senti?
Lo stress mi ha fatto fumare contundenti come se fossero sigarette
Non dimenticare, il nichel nove ti lascia fradicio
Negoziare affari tramite cellulare
Fai spettacoli fuori città, porta dollari a casa
Diffondi amore in tutta la mia cappa, la mia cappa mi ama
Lascia che ti dia un consiglio, non fidarti mai di me
Pagherai il prezzo se mai mi fotterai
È come tirare i dadi, se provi a schivarmi
Chi è Benzino?
Sappi che tutto il mondo sa
Le persone hanno sempre paura della merda che non conoscono
Nonostante i fatti, ancora qui, ovviamente
Fanculo figlio di puttana di «Five Mics», io sono la fonte
Sì, ora cosa, (cosa) ora cosa stai dicendo ora (Sì)
Eh?
Non vuoi davvero
Come ti senti riguardo a questo ora?
Eh, eh?
(Mentre procediamo!)
Che cosa hai da dire su questo?
Eh?
Hai qualcosa da dire, su tutto il resto
Che cosa hai da dire su questo proprio qui?
(Cosa hai da dire?)
Eh?
Non puoi dire un cazzo su questo!
Eh?
Devi solo tenere quella fottuta bocca chiusa!
Devi smetterla di farmi male e tu mi senti?
È un pensiero semplice, haha
A volte hai la mente così preoccupata per un figa di puttana
Non puoi nemmeno svegliarti
Sei troppo impegnato a sognarmi!
Figlio di puttana!
Non so nemmeno perché sto parlando con il tuo punk-
Sì, ahhh, è una fottuta merda da femminuccia anche solo parlarne, ahh!