Traduzione del testo della canzone 6 Figure Trips - Berner, Cozmo

6 Figure Trips (originale)

Yeah
Coz, what up?
Yeah
Oh, we gon' bring it back to that Weekend at Bernie’s vibe
This old school, man, 2009 shit
Ayy, keep your eyes out my pockets, beggars make me sick
That boy lost in the bottle, can’t control his own clique
Boy, I’m mainy with a clean 380, I won’t miss
Yeah, Biscotti’s played out, I’d rather smoke Cheetah Piss
European whips but my bucket ride smoother
In a car full of shooters, paranoid while I maneuver
Your bitch look good but all the homies ran through her
Pass the big homie up, used to treat me like a loser, wow
This the sound your favorite artist run from
The real shit for the slum, rub the dope on my gums
A-1 pink coke in a mink coat
I couldn’t be broke, I’m burning clean smoke
Trust me, they don’t love me, they just wanna see me fall
But it’s like I hit a lick every single fall
Outdoor dips, greenhouse boomin'
The whole block smell when my shit start bloomin'
Seven acres had my whole team eatin'
'Til the shit got popped, he was sendin' work to Cleveland
I tried to tell the homies keep it on the low
When the money come, everybody know
We out of state with them packs again, still trafficking
Big rigs on the road, gettin' to that cash again
Six figure trips, I don’t know if I’ma need rap again
'Til I’m in the lab smokin' big with Nip and Jack again
We out of state with them packs again, still trafficking
Big rigs on the road, gettin' to that cash again
Six figure trips, I don’t know if I’ma need rap again
'Til I’m in the lab smokin' big with Nip and Jack again
I’m a street survivalist, been on the grind for this
When it come to the fam, ain’t no question, I’ll die for this
Back when I was broke, shit, they laughed in my face
So I started young, stackin' my cake, trafficking weight
In the presence of legends, I felt blessed since my adolescence
Knew my time’d come one day, I always had the essence
In the Maybach, foggy from the Cubano smoke
Born to be rich, how I’ma wake up tomorrow broke?
Mind on a franchise, close friends lost ties
'Cause all the love’s lost once you cross sides
Got respect for the game, 'cause I came from it
But traumatized and can’t explain the pain from it
There was days I was down, I felt my hopes slipping
Now I got my own vision and my approach different
Dope by the boat, Pacino and El Chivo
Fuck a job, where I’m from you either rap or sell kilos
We out of state with them packs again, still trafficking
Big rigs on the road, gettin' to that cash again
Six figure trips, I don’t know if I’ma need rap again
'Til I’m in the lab smokin' big with Nip and Jack again
We out of state with them packs again, still trafficking
Big rigs on the road, gettin' to that cash again
Six figure trips, I don’t know if I’ma need rap again
'Til I’m in the lab smokin' big with Nip and Jack again

(traduzione)

Sì
Perché come va?
Sì
Oh, lo riporteremo a quel fine settimana all'atmosfera di Bernie
Questa vecchia scuola, amico, merda del 2009
Ayy, tieni gli occhi fuori dalle mie tasche, i mendicanti mi fanno ammalare
Quel ragazzo perso nella bottiglia, non può controllare la propria cricca
Ragazzo, sono principalmente con un 380 pulito, non mi mancherà
Sì, Biscotti è finito, preferirei fumare Cheetah Piss
Fruste europee ma il mio secchio guida più agevolmente
In un'auto piena di tiratori, paranoico mentre manovravo
La tua puttana ha un bell'aspetto, ma tutti gli amici l'hanno attraversata
Passa il grande amico, usato per trattarmi come un perdente, wow
Questo è il suono da cui scappa il tuo artista preferito
La vera merda per lo slum, strofinare la droga sulle gengive
Coca-Cola rosa A-1 in una pelliccia di visone
Non potrei essere rotto, sto bruciando fumo pulito
Credimi, non mi amano, vogliono solo vedermi cadere
Ma è come se avessi colpito una leccata ogni singola caduta
Tuffi all'aperto, serra in forte espansione
L'intero blocco puzza quando la mia merda inizia a sbocciare
Sette acri hanno fatto mangiare tutta la mia squadra
Fino a quando non è scoppiata la merda, ha mandato il lavoro a Cleveland
Ho provato a dire agli amici di tenerlo al minimo
Quando arrivano i soldi, lo sanno tutti
Siamo di nuovo fuori dallo stato con quei pacchi, stiamo ancora trafficando
Grandi impianti sulla strada, che tornano a quei soldi
Viaggi a sei cifre, non so se avrò di nuovo bisogno del rap
Finché non sarò in laboratorio a fumare di nuovo alla grande con Nip e Jack
Siamo di nuovo fuori dallo stato con quei pacchi, stiamo ancora trafficando
Grandi impianti sulla strada, che tornano a quei soldi
Viaggi a sei cifre, non so se avrò di nuovo bisogno del rap
Finché non sarò in laboratorio a fumare di nuovo alla grande con Nip e Jack
Sono un sopravvissuto di strada, sono stato in movimento per questo
Quando si arriverà alla fama, non c'è dubbio, morirò per questo
Quando ero al verde, merda, mi ridevano in faccia
Così ho iniziato da giovane, impilando la mia torta, trafficando peso
In presenza di leggende, mi sono sentito benedetto fin dalla mia adolescenza
Sapevo che un giorno sarebbe arrivato il mio momento, ho sempre avuto l'essenza
Nel Maybach, nebbioso dal fumo cubano
Nato per essere ricco, come faccio a svegliarmi domani al verde?
Mente su un franchising, gli amici intimi hanno perso i legami
Perché tutto l'amore è perso una volta che hai attraversato i lati
Ho rispetto per il gioco, perché ne vengo
Ma traumatizzato e non riesco a spiegarne il dolore
C'erano giorni in cui ero giù, sentivo le mie speranze svanire
Ora ho la mia visione e il mio approccio diversi
Dope in barca, Pacino e El Chivo
Fanculo un lavoro, da dove vengo da te o rappa o vendi chili
Siamo di nuovo fuori dallo stato con quei pacchi, stiamo ancora trafficando
Grandi impianti sulla strada, che tornano a quei soldi
Viaggi a sei cifre, non so se avrò di nuovo bisogno del rap
Finché non sarò in laboratorio a fumare di nuovo alla grande con Nip e Jack
Siamo di nuovo fuori dallo stato con quei pacchi, stiamo ancora trafficando
Grandi impianti sulla strada, che tornano a quei soldi
Viaggi a sei cifre, non so se avrò di nuovo bisogno del rap
Finché non sarò in laboratorio a fumare di nuovo alla grande con Nip e Jack