Traduzione del testo della canzone Make It Look Easy - Berner, Lil Durk

Make It Look Easy (originale)

Bah
GOTTI
I hate to clash with niggas
Attitude bad, I don’t last with niggas
Lost her son, bring flowers with her
Take me down, won’t allow you niggas
I got mad with the one I live with 'cause she ain’t let me slide on niggas
Screamin' murders just to get some views, the feds won’t grab 'em niggas
Eight-ball stuffed in my PSDs
Get my weed from P and G
Dangerous, that shit PnB
Fucked up, ate a PBJ
I get drank from a CNA
Hate when a killer leave DNA
Put a bag on you, they’ll kill you in a day
Got in my bag, better get out my way, they’ll burn you
Need weed, call Berner on a burner (What up?)
Cook C, then hit it like Turner
I get greazy like J-Money
Too easy, shit was like Gunna
Talked to Bella, I ain’t breakin' my promise
Freak bitch put a hole in my condom
Had the hood get hot like a sauna
Hope bro don’t die this summer
You know, I prefer the harder way
Hard, it’s hard
Oh (Yeah, but we make it look easy)
It’s hard, it’s hard, it’s hard, oh (We make it look easy)
It’s hard, it’s hard, it’s hard, it’s hard, oh (We make it look easy)
It’s hard (It's hard), it’s hard (It's hard, we make it look easy)
I got forty ones for forty-one
Lost two hun', what a horrible run
Fresh bag, though, got more to come
Army trucks, so grab more than one
Late night, when I sleepwalk, I hear the streets talkin' (I hear the streets
talkin')
It’s hard out here, they don’t eat often
Told 'em stay low, keep the heat often
From twenty likes to a hundred plus, I had to run it up (Run it up)
Made ten mil', then I doubled up
On the good one, no double cup
We fly cash when the mail’s hot
Six bitches on Southwest
Money orders, big faces
Been five days without rest
I’m out West on the Bay Bridge
Just grabbed the keys to my eighth crib
Life’s a trip, take a sip
Pour the rest, I’m sick of stress
More commas, I’m back tweakin'
Pack shippin' in big trucks
Stash house is in London now
Had to go big, couldn’t give it up (Couldn't give it up)
I’m big dog, we smoke different
From breakin' hoes and coke flippin'
And two B’s, we boast different (We boast different)
Big dog, we smoke different
From breakin' hoes and coke flippin'
And two B’s, we boast different (We boast different, yeah)
You know, I prefer the harder way
Hard, it’s hard
Oh (Yeah, but we make it look easy)
It’s hard, it’s hard, it’s hard, oh (We make it look easy)
It’s hard, it’s hard, it’s hard, it’s hard, oh (We make it look easy)
It’s hard (It's hard), it’s hard (It's hard, we make it look easy)

Make It Look Easy (traduzione)

Bah
GOTTI
Odio scontrarsi con i negri
Atteggiamento cattivo, non resisto con i negri
Ha perso suo figlio, porta fiori con lei
Portami giù, non ti permetterò negri
Mi sono arrabbiato con quello con cui vivo perché non mi ha lasciato scivolare sui negri
Urlando omicidi solo per ottenere alcune visualizzazioni, i federali non li prenderanno negri
Otto palline infilate nei miei PSD
Prendi la mia erba da P e G
Pericoloso, quella merda PnB
Incasinato, mangiato un PBJ
Mi bevo da un CNA
Odio quando un assassino lascia il DNA
Mettiti una borsa addosso, ti uccideranno in un giorno
Sono entrato nella borsa, è meglio che ti allontani, ti bruceranno
Hai bisogno di erba, chiama Berner su un bruciatore (Che succede?)
Cuoci C, quindi colpiscilo come Turner
Divento grasso come J-Money
Troppo facile, la merda era come Gunna
Ho parlato con Bella, non sto infrangendo la mia promessa
Freak cagna ha fatto un buco nel mio preservativo
Il cofano si è scaldato come una sauna
Spero che il fratello non muoia quest'estate
Sai, preferisco il modo più difficile
Difficile, è difficile
Oh (Sì, ma lo facciamo sembrare facile)
È difficile, è difficile, è difficile, oh (lo facciamo sembrare facile)
È difficile, è difficile, è difficile, è difficile, oh (lo facciamo sembrare facile)
È difficile (è difficile), è difficile (è difficile, lo facciamo sembrare facile)
Ho quarantuno per quarantuno
Ho perso duecento, che corsa orribile
La borsa fresca, però, ne ha ancora in arrivo
Camion dell'esercito, quindi prendine più di uno
A tarda notte, quando sonnambullo, sento le strade parlare (sento le strade
parlando)
È difficile qui fuori, non mangiano spesso
Gli ho detto di stare bassi, mantenere il calore spesso
Da venti Mi piace a cento più, ho dovuto eseguirlo (Run it up)
Ho guadagnato dieci milioni, poi ho raddoppiato
Su quello buono, niente doppia tazza
Voliamo in contanti quando la posta è calda
Sei femmine a sud-ovest
Vagliari, facce grandi
Sono stati cinque giorni senza riposo
Sono a ovest sul Bay Bridge
Ho appena preso le chiavi della mia ottava culla
La vita è un viaggio, prendi un sorso
Versa il resto, sono stufo di stress
Più virgole, sono tornato a modificare
Imballa la spedizione in grandi camion
Stash house è a Londra ora
Dovevo andare in grande, non potevo rinunciarvi (non potevo rinunciarvi)
Sono un grosso cane, fumiamo in modo diverso
Dalle zappe spaccate e dal lancio di coca cola
E due B, ci vantiamo diversi (noi vantiamo diversi)
Grande cane, fumiamo in modo diverso
Dalle zappe spaccate e dal lancio di coca cola
E due B, ci vantiamo diversi (noi vantiamo diversi, sì)
Sai, preferisco il modo più difficile
Difficile, è difficile
Oh (Sì, ma lo facciamo sembrare facile)
È difficile, è difficile, è difficile, oh (lo facciamo sembrare facile)
È difficile, è difficile, è difficile, è difficile, oh (lo facciamo sembrare facile)
È difficile (è difficile), è difficile (è difficile, lo facciamo sembrare facile)