Traduzione del testo della canzone 3 Deep - Berner, Mozzy

3 Deep (originale)

Three deep on a mission
Three deep
Three deep on a mission
Three deep
Three deep on a mission
Three deep
Three deep in the Cadillac, up to no good (No good)
Ridin' dirty, got a stash right under my hood (My hood)
Big homie’s in my ears tryna get me to steal
First time I saw a body, then I knew it was real (Shit is real)
They keep talking 'bout murder but I don’t wanna kill (True)
Where’s the love?
Got rich off of bud, he cried when he seen the judge (Fuckin' pussy)
3 deep on a mission, I’m anxious (I'm anxious)
He passed me the weed and he told me, «Be patient» (Be cool, Bern)
We pulled up to the front, he said, «We're goin' in the back»
Was 16 in all black with a .40 on my lap (It's like that)
I ain’t wanna rob, there’s no choice
You’re either in or you’re out, I heard the anger in his voice (Arrgh)
So I’m paranoid, yeah, he kicked in the door
Laid 'em all on the floor, he had me runnin' through the drawers
Stealing wedding rings and diamonds, had dreams of big timin' (Big timin')
But this is small-time, I shoulda stuck with the rhyming
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
Three deep in a Lex truck, up to no good (No good)
Haven’t walked away yet, but I know that I should (I should)
They say that out-of-town plays are the move, I’m on my way to the A
Three deep in the van, the whole thing full of weight
No smokin' in the whip, these small towns feel sketchy
We should open up a bag, yeah, I know it sound tempting (I wanna smoke)
But think about it, man, this shit gon' reek (Gon' reek)
If we get there safe, then we all gon' eat (Man, we gon' eat)
It’s hard to play the highway when you feel half-asleep
I just doubled up what I brought down last week (Double up)
We’re almost to Atlanta when we’re going through the cash
Make sure you pay attention, I heard about their past (I know about)
He tried to slip me once, made his homie taste the gun (Mo'fucka)
Heard a knock at the door, I thought that we were done (We were done)
I told him, «Homie, go look», his homie looked shook (He looked shook)
It’s the fuckin' police, I should’ve stuck with the rhyme books
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
Beautiful Monday morning, went with Hus to get a line up
Parked and walked to Stanford for a 'Wood so we could light up
Probation 'round here tweakin', so you know I put that far up
Would of never thought the car that we was lookin' for would slide up
And crack the backdoor and drop twenty, I got Wendy
Thank God, he ain’t no killer, ma, every bullet missed me
Phone doin' numbers, my brudda bruddas hit me
Told him, «Meet me 'round the corner», you know Zo pulled up with fifty
We like ten cars deep, that’s way too many niggas
Homies thought that I was cattin', like, don’t play with me, my nigga
Check the crime spotters, nigga slid on me
You don’t think I’m finna slide 'bout it?
Three deep in this low, I think they still inside that widebody
We just follow blood until he stop, like, «You gon' die 'bout it»
That’s when I hopped out, and then crept on him, then blammed on him
That’s when I hopped back in the low, like, niggas is playin' with me
Thank God it ain’t jam on me
Three deep on a mission (Yeah, circle smaller than a dot)
Three deep (I'm with the same niggas, me, him, and bruh)
Three deep on a mission (Hol' on, hol' on now, you can’t come)
Three deep (You can’t come, nigga, we only three deep)
I’m on a mission (Yeah, I need all my lil' federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)
I’m on a mission (I said nigga, I need all my federal fundings
G.O.D, run mine concurrent, ya hear me?)

(traduzione)

Tre in profondità in una missione
Tre profonde
Tre in profondità in una missione
Tre profonde
Tre in profondità in una missione
Tre profonde
Tre nel profondo della Cadillac, fino a non va bene (Non va bene)
Cavalcando sporco, ho una scorta proprio sotto il mio cappuccio (il mio cappuccio)
Il grande amico è nelle mie orecchie che cerca di farmi rubare
La prima volta che ho visto un corpo, poi ho capito che era reale (la merda è reale)
Continuano a parlare di omicidio ma non voglio uccidere (vero)
Dov'è l'amore?
Si è arricchito con le sue cime, ha pianto quando ha visto il giudice (figa del cazzo)
3 nel profondo di una missione, sono ansioso (sono ansioso)
Mi ha passato l'erba e mi ha detto: "Sii paziente" (Sii calmo, Berna)
Ci siamo accostati davanti, lui ha detto: "Stiamo andando dietro"
Avevo 16 anni in tutto nero con un .40 in grembo (è così)
Non voglio derubare, non c'è scelta
O sei dentro o sei fuori, ho sentito la rabbia nella sua voce (Arrgh)
Quindi sono paranoico, sì, ha preso a calci la porta
Li ha posati tutti sul pavimento, mi ha fatto correre nei cassetti
Rubare fedi nuziali e diamanti, sognavo di grande tempismo (grande tempismo)
Ma questo è piccolo tempo, dovrei rimanere con le rime
Tre in profondità in una missione (Sì, un cerchio più piccolo di un punto)
Tre in profondità (sono con gli stessi negri, io, lui e fratello)
Tre in fondo in una missione (Hol' on, hol' on adesso, non puoi venire)
Tre in profondità (non puoi venire, negro, abbiamo solo tre in profondità)
Sono in missione (Sì, ho bisogno di tutti i miei piccoli finanziamenti federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)
Sono in una missione (ho detto negro, ho bisogno di tutti i miei fondi federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)
Tre in profondità in un camion Lex, fino a non va bene (Non va bene)
Non sono ancora andato via, ma so che dovrei (dovrei)
Dicono che le giocate fuori città siano la mossa, sto andando verso l'A
Tre nel profondo del furgone, il tutto pieno di peso
Non fumare nella frusta, queste piccole città sembrano imprecise
Dovremmo aprire una borsa, sì, lo so che sembra allettante (voglio fumare)
Ma pensaci, amico, questa merda puzza (Gon' puzza)
Se arriviamo al sicuro, allora mangeremo tutti (amico, mangeremo)
È difficile giocare in autostrada quando ti senti mezzo addormentato
Ho appena raddoppiato ciò che ho ridotto la scorsa settimana (raddoppia)
Siamo quasi ad Atlanta quando stiamo andando a ruba
Assicurati di prestare attenzione, ho sentito del loro passato (lo so)
Una volta ha provato a scivolarmi, ha fatto assaggiare la pistola al suo amico (Mo'fucka)
Ho sentito bussare alla porta, ho pensato che avessimo finito (abbiamo finito)
Gli ho detto: "Amico, vai a guardare", il suo amico sembrava tremato (sembrava tremato)
È la fottuta polizia, avrei dovuto rimanere con i libri di rime
Tre in profondità in una missione (Sì, un cerchio più piccolo di un punto)
Tre in profondità (sono con gli stessi negri, io, lui e fratello)
Tre in fondo in una missione (Hol' on, hol' on adesso, non puoi venire)
Tre in profondità (non puoi venire, negro, abbiamo solo tre in profondità)
Sono in missione (Sì, ho bisogno di tutti i miei piccoli finanziamenti federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)
Sono in una missione (ho detto negro, ho bisogno di tutti i miei fondi federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)
Bellissimo lunedì mattina, sono andato con Hus a fare la formazione
Parcheggiò e andò a Stanford per un 'Wood così potessimo illuminare
La libertà vigilata 'qui intorno a ritocchi', quindi lo sai che l'ho messo così in alto
Non avremmo mai pensato che l'auto che stavamo cercando sarebbe scivolata
E apri la backdoor e lascia perdere venti, ho Wendy
Grazie a Dio, non è un assassino, mamma, ogni proiettile mi ha mancato
Telefono che fa numeri, il mio brudda bruddas mi ha colpito
Gli disse: «Ci vediamo dietro l'angolo», sai che Zo si è fermato con cinquanta
Ci piacciono dieci macchine profonde, sono troppi negri
Gli amici pensavano che stessi scherzando, tipo, non giocare con me, mio ​​​​negro
Controlla gli osservatori del crimine, il negro mi è scivolato addosso
Non pensi che sto finna scivolando su di esso?
Tre in profondità in questo basso, penso che siano ancora dentro quel widebody
Seguiamo solo il sangue finché non si ferma, tipo "Morirai per questo"
In quel momento sono saltato fuori e poi mi sono insinuato su di lui, poi gli ho dato la colpa
È stato allora che sono tornato al minimo, come se i negri stessero giocando con me
Grazie a Dio non è una marmellata su di me
Tre in profondità in una missione (Sì, un cerchio più piccolo di un punto)
Tre in profondità (sono con gli stessi negri, io, lui e fratello)
Tre in fondo in una missione (Hol' on, hol' on adesso, non puoi venire)
Tre in profondità (non puoi venire, negro, abbiamo solo tre in profondità)
Sono in missione (Sì, ho bisogno di tutti i miei piccoli finanziamenti federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)
Sono in una missione (ho detto negro, ho bisogno di tutti i miei fondi federali
Dio, esegui il mio contemporaneamente, mi senti?)