Traduzione del testo della canzone Everyone's a Stranger - Bernhoft

Everyone's a Stranger (originale)

I know it seems i don’t want to be affiliated with your enteties
but thats wrong that tired old song of policies
don t speak for us all
the bitching people make alot of noice
its hard to hear reason over cackeling voices
but now, that tired old song it won’t last to long
it might allow you to sleep tho
but when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see me smiling
but i am here to tell you
it will be just fine
just give us time
just give us time
and when you find the single in the static
like the famous needle in the famous haystack
here we are, this song of ours it will get out
it speaks for us
its hard to say whos the common man
but lately ive been thinking im a part of that gang yes i am
but this song of ours it will get out
out on the streets now
but when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see me smiling
i am here to tell you it will be just fine
just give us time
dododo
dododododo
dododododo
dodododo
dodododo
and when you wake up everyones a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see us smiling
we are here to tell you it will be just fine
tho everyone is a stranger
folks you might be scared of
some have never seen anyone like you
some are downright hostile
but you might see us smiling
we are here to tell you it will be just fine
just give us time
end

(traduzione)

So che sembra che non voglio essere affiliato con le tue entità
ma è sbagliato quella vecchia canzone stanca delle politiche
non parlare per noi tutti
le persone puttane fanno molto rumore
è difficile sentire la ragione delle voci schiamazzanti
ma ora, quella vecchia canzone stanca non durerà a lungo
potrebbe permetterti di dormire
ma quando ti svegli tutti sconosciuti
persone di cui potresti avere paura
alcuni non hanno mai visto nessuno come te
alcuni sono decisamente ostili
ma potresti vedermi sorridere
ma sono qui per dirtelo
andrà bene
dacci solo tempo
dacci solo tempo
e quando trovi il singolo nello statico
come il famoso ago nel famoso pagliaio
eccoci, questa nostra canzone uscirà
parla per noi
è difficile dire chi sia l'uomo comune
ma ultimamente ho pensato di far parte di quella banda sì lo sono
ma questa nostra canzone verrà fuori
ora per le strade
ma quando ti svegli tutti sconosciuti
persone di cui potresti avere paura
alcuni non hanno mai visto nessuno come te
alcuni sono decisamente ostili
ma potresti vedermi sorridere
sono qui per dirti che andrà bene
dacci solo tempo
dodo
dodododo
dodododo
dododo
dododo
e quando ti svegli tutti sconosciuti
persone di cui potresti avere paura
alcuni non hanno mai visto nessuno come te
alcuni sono decisamente ostili
ma potresti vederci sorridere
siamo qui per dirti che andrà bene
anche se tutti sono stranieri
persone di cui potresti avere paura
alcuni non hanno mai visto nessuno come te
alcuni sono decisamente ostili
ma potresti vederci sorridere
siamo qui per dirti che andrà bene
dacci solo tempo
fine