Traduzione del testo della canzone In Tangerine - Bernhoft

In Tangerine (originale)

Blank pages
Young faces
Hearts of gold
Funny how love is
All black or white
We’re brand new
We cut and paste
The stories told
Shiny or deadly
Never in tangerine
Lying on your side
Educated smile
Felted like a dream
Or all alone at night
Weiling out your heart aches
Just play
It’s OK
When you say to me
There is no one else like you
Rub it in
Say my name
There is no one else but you
Who are you throwing milk at
I wanna make the scene
Funny how love is
Packed in a dirty game
This batch is screaming now
You sucked me in
I’m caught in your halo
Drawn down to zero
Lines and circles
They mean for surface
I main so fused and days
Im starring on the floor
Where the million morn
Just play
It’s OK
When you say to me
There is no one else like you
Rub it in
Say my name
There is no one else but you
I can’t understand what you say but I
I find that i love this
French that you speak to me
When you say
It’s OK
There is no no one like but you
It’s OK
When you say to me
There is no one else like you
Rub it in
Say my name
There is no one else but you

(traduzione)

Pagine bianche
Volti giovani
Cuori d'oro
Divertente come è l'amore
Tutto nero o bianco
Siamo nuovi di zecca
Tagliamo e incolliamo
Le storie raccontate
Brillante o mortale
Mai nel mandarino
Sdraiato dalla tua parte
Sorriso educato
Sembrava un sogno
O tutto solo di notte
Spegnere il tuo cuore fa male
Gioca e basta
Va bene
Quando mi dici
Non c'è nessun altro come te
Strofinalo
Di Il mio nome
Non c'è nessun altro tranne te
A chi stai lanciando il latte
Voglio fare la scena
Divertente come è l'amore
Confezionato in un gioco sporco
Questo lotto sta urlando ora
Mi hai risucchiato
Sono catturato nella tua aureola
Ridotto a zero
Linee e cerchi
Significano per superficie
Sono così fuso e giorni
Sto protagonista sul pavimento
Dove il milione di mattina
Gioca e basta
Va bene
Quando mi dici
Non c'è nessun altro come te
Strofinalo
Di Il mio nome
Non c'è nessun altro tranne te
Non riesco a capire cosa dici ma io
Trovo che lo adoro
Francese che mi parli
Quando dici
Va bene
Non c'è nessuno come te
Va bene
Quando mi dici
Non c'è nessun altro come te
Strofinalo
Di Il mio nome
Non c'è nessun altro tranne te