Traduzione del testo della canzone Prophet - Bernhoft

Prophet (originale)

She feels me up then she kicks me down
Chews her gum while humming a song
Has me for dinner in her dressing gown
Stark naked underneath I am
Feebly struggling and played along
I should get out but her hips are strong
I try to peek out of my blindfold
Cuffed, gagged and cheaply sold
But I know something that she’ll pay to keep
A secret, we let ourselves back in the game
And so the dance goes on in a dirty style
We can provide no rest for the weary eye
It’s far too late to apologize
And if you care to dance, not a chance
Stand in line
Wait up for miss Swedish Pie
Will I join her foul pigsty
Of broken men trying to prophesy
Her next move?
While we can’t move;
Stand in line
How many men have you done this to?
I suspect that we are quite a few
Sweet-talk us and bump us around
Bury us under miles of mound
But I know something that you’ll pay to keep
A secret, but I can’t get any leverage
And so the dance goes on in a dirty style
We can provide no rest for the weary eye
It’s far too late to apologize
And if you care to dance, not a chance
Stand in line
Wait up for miss Swedish Pie
Will I join her foul pigsty
Of broken men trying to prophesy
Her next move?
While we can’t move;
Stand in line

Prophet (traduzione)

Mi sente su, poi mi butta giù
Mastica la sua gomma mentre canticchia una canzone
Mi invita a cena in vestaglia
Stark nudo sotto di me
Debolmente lottando e al gioco
Dovrei uscire ma i suoi fianchi sono forti
Cerco di sbirciare fuori dalla mia benda
Ammanettato, imbavagliato e venduto a buon mercato
Ma so qualcosa che pagherà per mantenere
Un segreto, ci rimettiamo in gioco
E così il ballo continua in uno stile sporco
Non possiamo fornire riposo all'occhio stanco
È troppo tardi per scusarsi
E se ti interessa ballare, non è una possibilità
Stare in fila
Aspetta la signorina Swedish Pie
Mi unirò al suo porcile porcile
Di uomini a pezzi che cercano di profetare
La sua prossima mossa?
Mentre non possiamo muoverci;
Stare in fila
A quanti uomini l'hai fatto?
Sospetto che siamo un bel po'
Parlaci dolcemente e sbattici in giro
Seppelliscici sotto miglia di tumulo
Ma so qualcosa che pagherai per mantenere
Un segreto, ma non riesco a ottenere alcun effetto leva
E così il ballo continua in uno stile sporco
Non possiamo fornire riposo all'occhio stanco
È troppo tardi per scusarsi
E se ti interessa ballare, non è una possibilità
Stare in fila
Aspetta la signorina Swedish Pie
Mi unirò al suo porcile porcile
Di uomini a pezzi che cercano di profetare
La sua prossima mossa?
Mentre non possiamo muoverci;
Stare in fila