Traduzione del testo della canzone Sing Hello - Bernhoft

Sing Hello (originale)

Sing hello, sing hello
Meet your new neighbor
Sing some more, yeah, yeah, yeah.
(x2)
If you’re the bead
In the middle now
You sit still in the swing
Let me tell you, town’s on fire!
If you sit perched, you can’t feel a thing
You might just sense the tingle of time gone with the wind
Don’t you stuff your ears, brother
Head up high and spread your wings wide
Words of love must be amplified when times are low
Let’s spend some time and sing together
Sing hello, sing hello
Meet your new neighbor
Sing some more, yeah, yeah, yeah.
(x2)
Message on a pigeon’s foot hanging out of a hungry mouth being eaten by someone
hungrier
Things needed saying are going south
Now we can do better than that!
Sense it in the flesh
Let’s expose some of that, mama
Show some skin then grab your man and dance
Take a chance and turn things up when times are rough
Let’s spend some time and sing together now
Sing hello, sing hello
Meet your new neighbor
Sing some more, yeah, yeah, yeah.
(x2)
Sing hello & sing some more
Sing hello and then some more
Sing hello & sing some more
Sing hello and then some more
Sing your soul out, sing it loud
In my very own textbook it might well resurrect you.
Yeah yeah yeah
Sing your soul out
Sing it loud, sing it loud, sing it loud, sing it loud
(With us now! C’mon, c’mon)
(Sing hello)
Sing your soul out, sing it loud
(Sing some more)
In my very own textbook it might well resurrect you
(Yeah yeah yeah)

(traduzione)

Canta ciao, canta ciao
Incontra il tuo nuovo vicino
Canta ancora, yeah, yeah, yeah
(x2)
Se sei tu il tallone
Nel mezzo ora
Stai fermo sull'altalena
Lascia che te lo dica, la città è in fiamme!
Se ti siedi appollaiato, non puoi sentire nulla
Potresti semplicemente percepire il formicolio del tempo andato con il vento
Non riempirti le orecchie, fratello
Vai in alto e allarga le ali
Le parole d'amore devono essere amplificate quando i tempi sono bassi
Passiamo un po' di tempo e cantiamo insieme
Canta ciao, canta ciao
Incontra il tuo nuovo vicino
Canta ancora, yeah, yeah, yeah
(x2)
Messaggio su una zampa di piccione che esce da una bocca affamata che viene mangiato da qualcuno
più affamato
Le cose che c'è da dire stanno andando a sud
Ora possiamo fare di meglio!
Percepiscilo nella carne
Esponiamone un po', mamma
Mostra un po' di pelle, poi prendi il tuo uomo e balla
Cogli l'occasione e alza le cose quando i tempi sono difficili
Passiamo un po' di tempo e cantiamo insieme adesso
Canta ciao, canta ciao
Incontra il tuo nuovo vicino
Canta ancora, yeah, yeah, yeah
(x2)
Canta ciao e canta ancora
Canta ciao e poi ancora un po'
Canta ciao e canta ancora
Canta ciao e poi ancora un po'
Canta la tua anima, cantala ad alta voce
Nel mio libro di testo potrebbe benissimo resuscitarti.
Si si si
Canta la tua anima
Cantalo ad alta voce, cantalo ad alta voce, cantalo ad alta voce, cantalo ad alta voce
(Con noi adesso! Andiamo, andiamo)
(Canta ciao)
Canta la tua anima, cantala ad alta voce
(Canta ancora un po')
Nel mio libro di testo potrebbe benissimo resuscitarti
(Si si si)