Traduzione del testo della canzone Came To Say Goodbye - Bernz

Came To Say Goodbye (originale)

By the time you hear from me again
It’ll probably be gossip from your friends
Getting wrong all the who, what, wheres, and the whens
Scrolling on my face, and just keep tabs on where I’ve been
But do they understand where I stand?
Or have they just been blinded by the things they think they have
See my native tongue is spittin' harder than your thirty mag
And I got a second act that’ll keep the whole venue packed
See I deviated from paths
Dilated my pupils, the situation’s so crucial, resistance to it is futile,
we passing these passing fads
And I’m sorry I gotta go but now you know!
I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
See I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
See I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
Here 'till they gone tomorrow
So I light my cigarro
Put drums to the pianos
Spit lyrics, never swallows
Reality bizarro, industry so hollow
See I’m 'bout to get my shit together and just say I’m out yo, Let’s get wild
though
Turn it up, roof ain’t lit, burn it up
I ain’t 'bout to waste a second, ain’t the type to wear our welcomes
So get yourself your helpings while I’m still out here reppin'
Cause I know only when I’m gone is when you feel my presence
Lately I’ve been watchin', observing the world and plottin'
Thinking that we’ve forgotten ourselves in a search for profit
Cause that’s how we do: experience missed connections
So from now on I’m gon' be me, won’t be no misconceptions
You see I’m conscious of the channel, and trophies on the mantle
Head against the wall, and burnt fingers from midnight candles
Probably more obsessed than your average listener or rapper
I’ll redefine what I’m after, and what I’m trying to attract to cause I
I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
See I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye
See I just came to say goodbye, bye, bye, bye, bye

(traduzione)

Quando avrai ancora mie notizie
Probabilmente saranno pettegolezzi dei tuoi amici
Sbagliando tutto il chi, cosa, dove e quando
Scorrendo la mia faccia e tieni d'occhio solo dove sono stato
Ma hanno capito da che parte mi trovo?
O sono appena stati accecati dalle cose che pensano di avere
Vedi, la mia lingua madre sta sputando più forte della tua rivista da trenta
E ho ottenuto un secondo atto che terrà l'intero locale pieno
Vedi ho deviato dai percorsi
Dilatate le mie pupille, la situazione è così cruciale, resistervi è inutile,
stiamo passando queste mode passeggere
E mi dispiace devo andare ma ora lo sai!
Sono solo venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Vedi, sono appena venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Sono solo venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Vedi, sono appena venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Qui finché non se ne saranno andati domani
Quindi accendo il mio sigaro
Metti la batteria sui pianoforti
Sputare testi, non ingoia mai
La realtà è bizzarra, l'industria così vuota
Vedi, sto per mettere insieme la mia merda e dì solo che sono fuori, diventiamo scatenati
anche se
Alza il volume, il tetto non è illuminato, brucialo
Non ho intenzione di perdere un secondo, non sono il tipo da indossare i nostri benvenuti
Quindi procurati i tuoi aiuti mentre sono ancora qui fuori a rifare
Perché so che solo quando non ci sono è quando senti la mia presenza
Ultimamente ho osservato, osservato il mondo e tramato
Pensando che ci siamo dimenticati di noi stessi in una ricerca di profitto
Perché è così che facciamo: sperimenta le connessioni perse
Quindi d'ora in poi sarò io, non ci saranno idee sbagliate
Vedi, sono consapevole del canale e dei trofei sul mantello
Testa contro il muro e dita bruciate dalle candele di mezzanotte
Probabilmente più ossessionato del tuo ascoltatore o rapper medio
Ridefinirò ciò che sto cercando e ciò che sto cercando di attrarre a causa di me
Sono solo venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Vedi, sono appena venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Sono solo venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao
Vedi, sono appena venuto per dire addio, ciao, ciao, ciao, ciao