Traduzione del testo della canzone Dancing With The Devil - Bernz, Bernz feat. Wrekonize, A.G. Lyonz

Dancing With The Devil (originale)

There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil
We out here, Harlem shaking on a tight rope
Checking up the targets I might scope
Life flow kinda like the spin of a bike spoke
Hype so feverish, I’m fiending to fight, folks
I keep it inside, such a bloody polite bloke
Back room deals got me learning how to dougie
Jerking me and twerking, I can tell they wanna fuck me
Mean with it, bop with it, walk it out buddy
If it make you feel better, you can wop until you’re bloody
Everybody out here shootin' to produce the-
New shit that’ll choke up in your juicer
One style, still took by moochers
This is not what we meant by «Look to the future»
So easy, back it up
Dance with the devil like you haven’t had enough
Black and white lines, but they just ain’t adding up
I’ma two step to left, eat and pack it up cause
There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil
One foot in the church and one in the club
One sip of the blood and one shot of rum
One day of the week we like playing rough
One night ain’t enough to just give it up
Playing with fire for fun, it ain’t serious
Are ya’ll ready to run?
I’m just curious
I’m trying to get you to love the experience
As soon, you severed the piece, it’s so furious
I’ve been out playing games with my mind
Losing my wits and bits while ya’ll smile
And far from non-violent, pushing, I’m whiling
Out them to the moment that they all go silent
I hope that you realize the poison
Sling shot off my hip, they always talking shit
I hope you ready cause I just won’t quit
So let’s two step on the edge of a cliff come on!
There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil

(traduzione)

C'è del veleno nell'acqua
Questi sorrisi mi stanno guardando
Sembra un revolver freddo
Come se la morte continuasse a chiamarmi
Stiamo solo ballando con il diavolo
Ballando con il diavolo
Siamo qui fuori, Harlem che trema su una corda tesa
Verificando gli obiettivi che potrei mirare
Il flusso della vita è un po' come il giro di una bicicletta parlava
Hype così febbrile, sto cercando di combattere, gente
Lo tengo dentro, un tipo così maledettamente educato
Le offerte sul retro mi hanno fatto imparare a fare il dougie
Facendomi una sega e twerkando, posso dire che vogliono scoparmi
Significa con esso, bop con esso, portalo a spasso amico
Se ti fa sentire meglio, puoi fare il wop finché non sei sanguinante
Tutti qui fuori a girare per produrre il-
Nuova merda che si strozzerà nello spremiagrumi
Uno stile, ancora preso dagli scrocconi
Questo non è ciò che intendevamo con «Guarda al futuro»
Così facile, esegui il backup
Balla con il diavolo come se non ne avessi abbastanza
Linee bianche e nere, ma semplicemente non si sommano
Sono a due passi a sinistra, mangio e impacchettalo perché
C'è del veleno nell'acqua
Questi sorrisi mi stanno guardando
Sembra un revolver freddo
Come se la morte continuasse a chiamarmi
Stiamo solo ballando con il diavolo
Ballando con il diavolo
Un piede in chiesa e uno nel club
Un sorso di sangue e un bicchierino di rum
Un giorno della settimana ci piace giocare duro
Una notte non è abbastanza per arrendersi
Giocare con il fuoco per divertimento, non è una cosa seria
Sei pronto per correre?
Sono solo curioso
Sto cercando di farti amare l'esperienza
Non appena hai tagliato il pezzo, è così furioso
Sono stato fuori a giocare con la mia mente
Perdo la mia intelligenza e i miei pezzi mentre sorriderai
E lungi dall'essere non violento, spingendo, sto vagando
Fuori fino al momento in cui tacciono tutti
Spero che tu realizzi il veleno
La fionda mi ha sparato dal fianco, parlano sempre di merda
Spero che tu sia pronto perché non smetterò
Quindi facciamo due passi sul bordo di una scogliera, andiamo!
C'è del veleno nell'acqua
Questi sorrisi mi stanno guardando
Sembra un revolver freddo
Come se la morte continuasse a chiamarmi
Stiamo solo ballando con il diavolo
Ballando con il diavolo