Traduzione del testo della canzone 500 - Bertine Zetlitz

500 (originale)

500 thousand dollars
For your stardust
500 cos you get what you deserve
500 cos youve held it back since august
500 boy you sure have got some nerve
500 thousand dollars
For your stardust
500 cos you get what you deserve
500 cos youve held it back since august
500 boy you sure have got some nerve
Youve been on my mind
Suddenly gone blind
Youve been on my mind
600 for a letter from your fan club
600 though you probably want more
600 cos youve kept it in your bathtub
600 boy Ive heard it all before
Youve been on my mind
Scratching at your door
Youve been on my mind
Youve been on my mind
You know I have been sweet on you forever
Thats why I have been
Stealing all your stuff
Buy 500 thousand worth of clever
And youll see that I cant ever get enough
Buy 500 roses and a shotgun
Im sure youll find it difficult to choose
Sometimes I hear youll even
Get a refund
In that way it is impossible to loose
Youve been on my mind
Suddenly gone blind
Youve been on my mind
Youve been on my mind
Suddenly gone blind
Youve been on my mind
Youve been on my mind
Youve been on my mind
Youve been on my mind
Youve been on my mind

(traduzione)

500mila dollari
Per la tua polvere di stelle
500 perché ottieni ciò che meriti
500 perché l'hai trattenuto da agosto
500 ragazzo, di certo hai dei nervi saldi
500mila dollari
Per la tua polvere di stelle
500 perché ottieni ciò che meriti
500 perché l'hai trattenuto da agosto
500 ragazzo, di certo hai dei nervi saldi
Sei stato nella mia mente
Improvvisamente diventato cieco
Sei stato nella mia mente
600 per una lettera del tuo fan club
600 anche se probabilmente ne vuoi di più
600 perché l'hai tenuto nella tua vasca da bagno
600 ragazzo, ho già sentito tutto prima
Sei stato nella mia mente
Grattare alla tua porta
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sai che sono stato dolce con te per sempre
Ecco perché lo sono stato
Rubare tutte le tue cose
Acquista 500 mila di intelligente
E vedrai che non ne ho mai abbastanza
Acquista 500 rose e un fucile
Sono sicuro che lo troverai difficile da scegliere
A volte ti sento anche
Ottieni un rimborso
In questo modo è impossibile perdere
Sei stato nella mia mente
Improvvisamente diventato cieco
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Improvvisamente diventato cieco
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente
Sei stato nella mia mente