Traduzione del testo della canzone One Eyed Chicken - Beth Hart

One Eyed Chicken (originale)

Oh father, come together
My sisters and all my brothers
Apathy, getting crazy
Help me understand
There’s water there’s fire
Which one should I aspire
Compassion or reaction
What will command
(Reach out and hold me or reach out and bite my hand)
I’m like a one-eyed chicken and a two-legged dog
Shrinking heads in the kitchen then I piss on the lawn
I’m not the kind of woman that you want to take home
Only heaven knows the devil’s pain
I just can’t change
I’m diggin' diggin' diggin' diggin' on you
Diggin' diggin' diggin' diggin' on me
We’re diggin diggin diggin diggin are we
What we gonna do?
Oh father, make it better
Make my love shine bigger than ever
Tell Jesus, Never leave us, this is my prayer
There’s kindness, there’s cruelty
A little bit of both inside of me
Come love me Come heal me
Make me aware
(Reach out and hold me-or reach out and bite my hand)

One Eyed Chicken (traduzione)

Oh padre, vieni insieme
Le mie sorelle e tutti i miei fratelli
Apatia, impazzire
Aiutami a capire
C'è acqua c'è fuoco
A quale dovrei aspirare
Compassione o reazione
Cosa comanderà
(Allunga la mano e tienimi o allunga la mano e mordimi la mano)
Sono come un pollo con un occhio solo e un cane con due zampe
Rimpicciolisco le teste in cucina e poi piscio sul prato
Non sono il tipo di donna che vuoi portare a casa
Solo il cielo conosce il dolore del diavolo
Non posso cambiare
Sto scavando scavando scavando su di te
Scavando scavando scavando su di me
Stiamo scavando diggin diggin diggin siamo noi
Cosa faremo?
Oh padre, rendilo migliore
Fai risplendere il mio amore più grande che mai
Dì a Gesù, non lasciarci mai, questa è la mia preghiera
C'è gentilezza, c'è crudeltà
Un po' di entrambi dentro di me
Vieni ad amarmi Vieni a guarirmi
Rendimi consapevole
(Allunga una mano e tienimi o allungami e mordimi la mano)