Traduzione del testo della canzone Si No Te Hubiera Conocido - Beth, Tony Santos

Si No Te Hubiera Conocido (originale)

Como un bello amanecer
Tu amor un dia llego
Por ti dejo de llover y sol de nuevo salio, ooh
Lluminando mis noches vacias
Desde que te conoci
Todo en mi vida acmbio
Supe al mirarte que al fin, se alegaria el dolor
Que para siempre seriamos dos
Enamorados, siempre de manos, enternamente
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mi
(mi amor)
Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
El mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera, conocido
Ooh, yeah, oh Toda mi vida sone con tu llegada mi amor
Asi yo te imagine, tan bella como una flor
Supe que siempre seriamos dos
Enamorados, siempre de mans, eternamente
Si no te hubiera conocido no se que hubiera sido de mi Sin tu mirada enamorada no se si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
El mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera
Conocido
Que hubiera sido de mi Nada tiene sentido
Si no es contigo
No se Que hubiera sido de mi Hubiera sido
Sin tu mirada, enamorada no se Si yo podria vivir
Sin el latido de tu corazon
Sin ti, el mundo es mas frio
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera conocido
Nada tendria sentido
Si nunca te hubiera conocido

(traduzione)

Come una bellissima alba
il tuo amore è arrivato un giorno
Per te ha smesso di piovere ed è uscito di nuovo il sole, ooh
illuminando le mie notti vuote
Da quando ti ho incontrato
Tutto nella mia vita è cambiato
Sapevo quando ti ho guardato che alla fine il dolore sarebbe stato alleviato
Che per sempre saremmo stati due
Innamorato, sempre per mano, per sempre
Se non ti avessi incontrato non so cosa ne sarebbe stato di me
(Amore mio)
Senza il tuo sguardo amorevole non so se potrei vivere
Senza il battito del tuo cuore
il mondo è più freddo
niente avrebbe senso
Se non ti avessi mai incontrato
Ooh, yeah, oh Tutta la mia vita ha sognato il tuo arrivo amore mio
Così ti ho immaginato, bella come un fiore
Sapevo che saremmo sempre stati due
Innamorato, sempre con l'uomo, eternamente
Se non ti avessi incontrato non so cosa sarebbe stato di me senza il tuo sguardo innamorato non so se potrei vivere
Senza il battito del tuo cuore
il mondo è più freddo
niente avrebbe senso
se non ti avessi mai avuto
Conoscenza
Cosa sarebbe diventato di me Niente ha senso
Se non è con te
Non so cosa ne sarebbe stato di me
Senza il tuo sguardo, innamorato non so se potrei vivere
Senza il battito del tuo cuore
Senza di te, il mondo è più freddo
niente avrebbe senso
se non ti ho mai incontrato
niente avrebbe senso
se non ti ho mai incontrato