| Sorgens sorte slor har senket seg over skogen
| Il velo nero del dolore è sprofondato sulla foresta
|
| Nattens eventyr skal fortelles nok en gang
| Le avventure della notte saranno raccontate ancora una volta
|
| Skapninger som timer for sokte ly for solen
| Le creature amano le ore per cercare riparo dal sole
|
| titter frem fra fjellsprekker i glede over nattens sang
| facendo capolino dalle fessure della roccia con gioia durante la canzone della notte
|
| Musikk sa vakker og grotesk blir fremfort der ved tjernet
| La musica detta bella e grottesca viene eseguita lì vicino allo stagno
|
| Langt der bortenfra hores fossefallets brus
| In lontananza si sente il rumore della cascata
|
| Hvisking i fra buskene og knaking i fra tr? | Sussurrando dai cespugli e crepitando dall'albero? |
| rne
| rne
|
| Alt blander seg og gar i ett med vindens spokelsesus
| Tutto si mescola e si fonde con il fantasma del vento
|
| Du fremmede som n? | Sei straniero come n? |
| rmer deg vokt deg for skogens arme
| prima che ti guardi dalle braccia della foresta
|
| Med mindre du for alltid vil ta del i nattens klang
| A meno che tu non voglia prendere parte per sempre al suono della notte
|
| Evig vil du sky den solen som for gav deg varme
| Offuscherai per sempre il sole che ti ha dato calore
|
| Aldri vil du settes fri fra morkets kalde fang
| Non sarai mai liberato dal freddo delle tenebre
|
| Nar manens lys gir bekkens smeltevann gyldne farger
| Quando la luce della luna dona colori dorati all'acqua di disgelo del ruscello
|
| Da skal du snu og lope hjem hvis du har livet kj? | Quindi dovresti girarti e correre a casa se hai la vita kj? |
| rt
| rt
|
| For under mosekledde hauger eter mark og larver
| Perché sotto i cumuli coperti di muschio mangiano i campi e le larve
|
| Fra restene av de som skogen gradig har fort? | Dai resti di quelli che la foresta ha via via veloce? |
| rt | rt |