| I am the shadow’s darkness
| Sono l'oscurità dell'ombra
|
| I am the sweetest pain
| Sono il dolore più dolce
|
| I am the curse of heaven
| Sono la maledizione del paradiso
|
| I am sweet tender hell
| Sono un dolce tenero inferno
|
| I bring you cold winter
| Ti porto il freddo inverno
|
| Upon the mountains high
| Sui monti alti
|
| But what I crave from you my love
| Ma quello che bramo da te amore mio
|
| Will never satisfy
| Non soddisferà mai
|
| As nothing stands before me
| Poiché nulla sta davanti a me
|
| I leave nothing when I am gone
| Non lascio nulla quando non ci sono
|
| I come with the cold wind from north
| Vengo con il vento freddo da nord
|
| And I always must go on
| E devo andare sempre avanti
|
| I bring you nights of passion
| Ti porto notti di passione
|
| Between walls made of wood
| Tra pareti di legno
|
| And when I have to go I whisper
| E quando devo andare sussurro
|
| «I thought you understood»
| «Pensavo avessi capito»
|
| Take comfort as I leave you
| Consolati mentre ti lascio
|
| One day I will return
| Un giorno tornerò
|
| Continue where we left off
| Continua da dove avevamo interrotto
|
| You have so much more to learn
| Hai così tanto altro da imparare
|
| Why is the night so brief? | Perché la notte è così breve? |
| What we could accomplish in a small eternity
| Ciò che potremmo realizzare in una piccola eternità
|
| Two in darkness. | Due nell'oscurità. |
| The sun hidden behind the horizon. | Il sole nascosto dietro l'orizzonte. |
| Forever darkness… | Per sempre oscurità... |