Traduzione del testo della canzone Ignore Me - Betty Who

Ignore Me (originale)

You don’t get to call like it’s last year
We’re here and you’re still getting it all
When you broke it off
You don’t get to know about my life, my right, my highs
Even the lows, you wanted to go
You don’t get to be with my friends
They’re not your friends, they’re coming with me
You wanted to leave
You don’t get to pry about my day, no way
Boy, just give me some time
The best you thing you can do is just to ignore me
Forget I was born
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
You can ignore me like we never met before
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
You don’t get to say that you know me, claim we’re homies
All of that changed when you walked away
You don’t get to go to my parties
I throw parties for people I know and you wanted to be alone
Don’t forget that you’re the one who walked out of my life, my life
The best you thing you can do is just to ignore me
Forget I was born
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
You can ignore me like we never met before
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah
You don’t get to call like it’s last year
We’re here and you’re still getting it all
The best you thing you can do is just to ignore me
Forget I was born
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
You can ignore me like we never met before
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
Just to ignore me, forget I was born
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
You can ignore me like we never met before
Baby, ignore me since you don’t need me anymore
Just ignore me, just ignore
Just ignore me, just ignore

(traduzione)

Non puoi chiamare come l'anno scorso
Siamo qui e stai ancora ricevendo tutto
Quando l'hai interrotto
Non conosci la mia vita, i miei diritti, i miei sballi
Anche i bassi, volevi andare
Non puoi stare con i miei amici
Non sono tuoi amici, vengono con me
Volevi andartene
Non puoi curiosare sulla mia giornata, assolutamente no
Ragazzo, dammi solo un po' di tempo
La cosa migliore che puoi fare è solo ignorarmi
Dimentica che sono nato
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Puoi ignorarmi come non ci siamo mai incontrati prima
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Non puoi dire che mi conosci, affermare che siamo amici
Tutto ciò è cambiato quando te ne sei andato
Non puoi andare alle mie feste
Organizzo feste per persone che conosco e tu volevi stare da solo
Non dimenticare che sei tu quello che è uscito dalla mia vita, dalla mia vita
La cosa migliore che puoi fare è solo ignorarmi
Dimentica che sono nato
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Puoi ignorarmi come non ci siamo mai incontrati prima
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Oh sì sì, oh sì sì sì sì
Oh sì sì sì, oh sì
Oh sì sì, oh sì sì sì sì
Oh sì sì sì, oh sì
Oh sì sì, oh sì sì sì sì
Oh sì sì sì, oh sì
Oh sì sì, oh sì sì sì sì
Oh sì sì sì, oh sì
Non puoi chiamare come l'anno scorso
Siamo qui e stai ancora ricevendo tutto
La cosa migliore che puoi fare è solo ignorarmi
Dimentica che sono nato
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Puoi ignorarmi come non ci siamo mai incontrati prima
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Solo per ignorarmi, dimenticare che sono nato
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Puoi ignorarmi come non ci siamo mai incontrati prima
Tesoro, ignorami dal momento che non hai più bisogno di me
Ignorami, ignorami
Ignorami, ignorami