Traduzione del testo della canzone Шамбала - Би-2, Елена Кауфман

Шамбала (originale)

я видел сон:
в твоих купался локонах
огненных.
вся из чего мои сомнения сотканы
тонко.
какой чудесный день, моя струится лень
на грани просветления
сияет шамбала и нежится душа
в нирване воскресения.
о, как легко
мои воспоминания
выцвели
кто я такой
и почему сбиваются
мысли
какой чудесный день, моя струится лень
на грани просветления
сияет шамбала и нежится душа
в нирване воскресения.

Шамбала (traduzione)

Ho visto un sogno
bagnato tra i tuoi ricci
focoso.
tutto ciò che i miei dubbi sono intessuti
magro.
che giornata meravigliosa, scorre la mia pigrizia
sull'orlo dell'illuminazione
Shambhala risplende e l'anima si crogiola
nel nirvana della resurrezione.
oh com'è facile
i miei ricordi
sbiadito
Chi sono
e perché si schiantano
pensieri
che giornata meravigliosa, scorre la mia pigrizia
sull'orlo dell'illuminazione
Shambhala risplende e l'anima si crogiola
nel nirvana della resurrezione.