Traduzione del testo della canzone Poet - Bibi Bourelly

Poet (originale)

Caught in the moment
You’re like a poet
And every time you say my name sounds like the ocean
Lost in the middle
You’re like a riddle
And when I look inside your eyes you make me feel little
Gimme my fix now
Quakin' and achin'
Feels like I am falling to my knees
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
Baby and I cannot seem to breathe
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
You’re my rock and roll and you’re my Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
My sweetest poison, my entertainer
I’m like the canvas
You’re like my painter
You exploit me, my perpetrator
You paranoy me, my troublemaker
Gimme my fix now
Shakin' and achin'
Feels like I’m drowning in the coral sea
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
I just wanna fall down to my knees
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
Baby, you’re my rock and roll and Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain
You are my everything

Poet (traduzione)

Catturati nel momento
Sei come un poeta
E ogni volta che dici il mio nome suona come l'oceano
Perso nel mezzo
Sei come un indovinello
E quando guardo dentro i tuoi occhi mi fai sentire piccola
Dammi la mia correzione ora
Quakin' e dolorante
Mi sembra di cadere in ginocchio
Dammi la mia correzione ora
La mia terra sta tremando
Baby e io non riusciamo a respirare
Perché sei la mia cocaina
Dipendente da te, voglio solo respirarti
Inseparabili, come il rock and roll e Kurt Cobain
Sei il mio rock and roll e sei il mio Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
Sei il mio Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
Sei il mio tutto (oh, whoa, oh, oh)
Potresti essere il mio Kurt Cobain
Sei il mio tutto (oh, whoa, oh, oh)
Il mio veleno più dolce, il mio intrattenitore
Sono come la tela
Sei come il mio pittore
Mi sfrutti, il mio carnefice
Mi fai paranoia, il mio guastafeste
Dammi la mia correzione ora
tremante e dolorante
Mi sembra di annegare nel mare dei coralli
Dammi la mia correzione ora
La mia terra sta tremando
Voglio solo cadere in ginocchio
Perché sei la mia cocaina
Dipendente da te, voglio solo respirarti
Inseparabili, come il rock and roll e Kurt Cobain
Tesoro, sei il mio rock and roll e Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
Sei il mio Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
Sei il mio tutto (oh, whoa, oh, oh)
Potresti essere il mio Kurt Cobain
Sei il mio tutto (oh, whoa, oh, oh)
Sei il mio Kurt Cobain
Sei il mio tutto