Traduzione del testo della canzone Riot - Bibi Bourelly

Riot (originale)

Yeah!
Ayo!
I’ma fight 'til the day that I die
Swear to God that I’ll put that on my life and
I’ma try my best to love forever, to enlighten
I’m a spaz, baby, I’m a knight and
I’m a Glock take off in flight and
If you wanna stop me
Nigga, keep on tryin'
If I leave, I’m not leaving in silence
You won’t see me crying
You gon' see the fire in my eyes
If I go, I’ma start a riot
I’m fighting for my life, yeah
I’ma give y’all everything tonight
If I leave
Fist up 'til I stop breathing
Fist up 'til I stop wheezing
Haters gon' forever hate me for no fuckin' reason
I’m speeding, I’ma keep trying
I’m going, I’ma keep riding
Even though life tries to hurt me every time
If I leave, I’m not leaving in silence
You won’t see me crying
You gon' see the fire in my eyes
If I go, I’ma start a riot
I’m fighting for my life, yeah
I’mm give y’all all of me tonight
If I leave
Yeah!
Ayo!

(traduzione)

Sì!
Ehi!
Combatterò fino al giorno in cui morirò
Giuro su Dio che lo metterò nella mia vita e
Farò del mio meglio per amare per sempre, per illuminare
Sono un spaz, piccola, sono un cavaliere e
Sono una Glock che decolla in volo e
Se vuoi fermarmi
Nigga, continua a provare
Se me ne vado, non me ne vado in silenzio
Non mi vedrai piangere
Vedrai il fuoco nei miei occhi
Se vado, inizio una rivolta
Sto combattendo per la mia vita, sì
Vi darò tutto stasera
Se me ne vado
Tira il pugno finché non smetto di respirare
Tira il pugno finché non smetto di ansimare
Gli odiatori mi odieranno per sempre senza motivo
Sto accelerando, continuerò a provare
Vado, continuerò a guidare
Anche se la vita cerca di ferirmi ogni volta
Se me ne vado, non me ne vado in silenzio
Non mi vedrai piangere
Vedrai il fuoco nei miei occhi
Se vado, inizio una rivolta
Sto combattendo per la mia vita, sì
Vi darò tutto di me stasera
Se me ne vado
Sì!
Ehi!