Traduzione del testo della canzone Wet - Bibi Bourelly

Wet (originale)

I wish it rained guap
Like the trees' leaves fall
In my yard in autumn
I wish it rained guap
I’d dance in the rain
And cop me a foreign
Then it blew through the grass
Into my dry swimming pool
I be swimmin' in a fortune, skrr
I want the drip, wet
I want the cake, wet
I want the weed, wet
I want the spliff, wet
I want the riches, wet
I want the bitch, wet
Wet, I want the bitch, wet
I said fuck you, Daddy, fuck you
I’m leavin' this small town
To go and get my bread up
Daddy fuck you, but I love you
But I’m out, bro
Figured I’d give you a heads up
Hear 'em callin' my name
I want paper planes and a mansion
I want the drip, wet
I want the cake, wet
I want the weed, wet
I want the spliff, wet
I want the riches, wet
I want the bitch, wet
Wet, I want the bitch, wet
Go the fuck off, if you gonna be rich one day
(I want a zillion, I want a million)
Go the fuck off, if you gonna be rich one day
(I want a zillion, I want a million)
Mosh pit, mosh pit
Wet, I want the cake, wet
I want the weed, wet
I want the spliff, wet
I want the bitches, wet
I want the bitch, wet
Wet, I want the bitch, wet
(I want the summer-spring 2019 collection on my feet)
Wet, I want the cake, wet
I want the weed, wet
I want the spliff, wet (I want it all, I want it all)
I want the riches, wet
I want the bitch, wet
Wet, I want the bitch, wet
(I'm greedy, greedy, greedy, greedy…)

Wet (traduzione)

Vorrei che piovesse guap
Come le foglie degli alberi cadono
Nel mio cortile in autunno
Vorrei che piovesse guap
Ballerei sotto la pioggia
E prendimi uno straniero
Poi ha soffiato attraverso l'erba
Nella mia piscina asciutta
Sto nuotando in una fortuna, skrr
Voglio la flebo, bagnata
Voglio la torta, bagnata
Voglio l'erba, bagnata
Voglio lo spinello, bagnato
Voglio le ricchezze, bagnate
Voglio la cagna, bagnata
Bagnato, voglio la cagna, bagnato
Ho detto vaffanculo, papà, vaffanculo
Sto lasciando questa piccola città
Per andare a riprendermi
Papà ti fotti, ma io ti amo
Ma io sono fuori, fratello
Ho pensato di darti un avviso
Ascoltali chiamare il mio nome
Voglio aerei di carta e una villa
Voglio la flebo, bagnata
Voglio la torta, bagnata
Voglio l'erba, bagnata
Voglio lo spinello, bagnato
Voglio le ricchezze, bagnate
Voglio la cagna, bagnata
Bagnato, voglio la cagna, bagnato
Vattene dal cazzo, se un giorno sarai ricco
(Voglio un milione, voglio un milione)
Vattene dal cazzo, se un giorno sarai ricco
(Voglio un milione, voglio un milione)
Mosh pit, mosh pit
Bagnato, voglio la torta, bagnato
Voglio l'erba, bagnata
Voglio lo spinello, bagnato
Voglio le femmine, bagnate
Voglio la cagna, bagnata
Bagnato, voglio la cagna, bagnato
(Voglio la collezione estate-primavera 2019 ai miei piedi)
Bagnato, voglio la torta, bagnato
Voglio l'erba, bagnata
Voglio lo spinello, bagnato (voglio tutto, voglio tutto)
Voglio le ricchezze, bagnate
Voglio la cagna, bagnata
Bagnato, voglio la cagna, bagnato
(Sono avido, avido, avido, avido...)