| Haere Mai Rā / Sway (originale) | Haere Mai Rā / Sway (traduzione) |
|---|---|
| Kei kōtiti | È sbagliato |
| Kei haere atu koe | Non andare via |
| Me mātau kē ake ahau | Ho bisogno di sapere meglio |
| Ko tērā kei runga, ko au kei raro | Quello sopra, io sono sotto |
| Ka tūtuki tāua | Ci incontreremo |
| Anō nei ko koe tōku moana | Sei come il mio mare |
| Hūtia ake | Tiralo su |
| Kei toromi au | Non sto annegando |
| Tukua ahau | Lasciami andare |
| Ko koe te tino take | Tu sei il vero problema |
| Anei ahau | Eccomi qui |
| Tē taea te aha | Non si può fare |
| Te haratau nei i tō ingoa | Il tuo nome è comodo |
| Kī atu au ki a koe | Ti dico |
| Kāore e tika, te mātai i a koe | Non è necessario esaminare se stessi |
| Ngā mea whai tikanga | Cose significative |
| Kia maringi mai i te waha | Lascialo fuoriuscire dalla bocca |
| Kua eke rā | È finita |
| Ki te kī atu ki a koe e pono ana | Per dirti che è vero |
| Ka noho koe | Rimarrai |
| Kei haere mai, ka haere | Non andare e venire |
| Kaua rā | Non |
| Haere mai rā | Vieni |
| Me mōhio ahau | ho bisogno di sapere |
| Ki tōu katoa | A tutti voi |
| Kāore he rongoā | Non esiste una cura |
| E tino mōhio ai | Ha senso |
| I huri rapa ai tōku ao | Ha cambiato il mio mondo |
| E tipu nei te pōkaku | Il pōkaku sta crescendo |
| Takeo ana au | Lo sto prendendo |
| Wana kore ana | Nessun tiro |
| Ko hirikapo ki te ngākau | È esilarante al cuore |
| Tē aro rā me aha | Non mi interessa cosa fare |
| Ināianei, kua kawa | Ora, è amaro |
| Kia reka te ahiahi | Buona serata |
| Nāu rā e te tau | Tuo è l'anno |
