Traduzione del testo della canzone Time as an Imploding Unit / Waiting for Green - Biffy Clyro

Time as an Imploding Unit / Waiting for Green (originale)

I am waiting for an answer to All the lies they told to try and spoil you
We were half a hour away from you
Facing white, facing white
Can’t have, lost the sweetness of your heart
While waiting for green, waiting for green.
I have grown up, you are grown and feeling stronger, feeling stronger
Memories fade but regrets just make them stay forever, last forever
I have grown up, you are grown and feeling stronger, feeling stronger
Memories fade but regrets just make them stay forever, last forever
Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing up Growing up, growing up, growing up, growing…
Everything you left me was the same as I can
Everything you wanted was the same as I can
Everything you needed was the same as I can…

(traduzione)

Sto aspettando una risposta a tutte le bugie che hanno detto per cercare di viziarti
Eravamo a mezz'ora da te
Di fronte al bianco, di fronte al bianco
Non posso aver perso la dolcezza del tuo cuore
Aspettando il verde, aspettando il verde.
Io sono cresciuto, tu sei cresciuto e ti senti più forte, ti senti più forte
I ricordi svaniscono ma i rimpianti li fanno rimanere per sempre, durare per sempre
Io sono cresciuto, tu sei cresciuto e ti senti più forte, ti senti più forte
I ricordi svaniscono ma i rimpianti li fanno rimanere per sempre, durare per sempre
Crescere, crescere, crescere, crescere Crescere, crescere, crescere, crescere Crescere, crescere, crescere, crescere Crescere, crescere, crescere, crescere...
Tutto ciò che mi hai lasciato è stato lo stesso che posso
Tutto ciò che volevi era lo stesso che posso
Tutto ciò di cui avevi bisogno era lo stesso che posso...