Traduzione del testo della canzone Jump, Jive An' Wail - Big Bad Voodoo Daddy

Jump, Jive An' Wail (originale)

Baby, baby it looks like it’s gonna hail
Baby, baby it looks like it’s gonna hail
You better come inside
Let me teach you how to jive an' wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail away!
Papa’s in the icebox lookin' for a can of ale
Papa’s in the icebox lookin' for a can of ale
Mama’s in the backyard
Learning how to jive an' wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail away!
A woman is a woman and a man ain’t nothin' but a male
A woman is a woman and a man ain’t nothin' but a male
One good thing about him
He knows how to jive an' wail
Jack and Jill went up the hill to get a pail
Jack and Jill went up the hill to get a pail
Jill stayed up
She wants to learn how to jive an' wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail
You gotta jump, jive, and then you wail away!

Jump, Jive An' Wail (traduzione)

Piccola, piccola, sembra che stia per grandinare
Piccola, piccola, sembra che stia per grandinare
Faresti meglio a entrare
Lascia che ti insegni a piangere e piangere
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi!
Papà è nella ghiacciaia alla ricerca di una lattina di birra
Papà è nella ghiacciaia alla ricerca di una lattina di birra
La mamma è nel cortile
Imparare a piangere e piangere
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi!
Una donna è una donna e un uomo non è altro che un maschio
Una donna è una donna e un uomo non è altro che un maschio
Una cosa buona di lui
Sa come jive e gemere
Jack e Jill sono andati su per la collina per prendere un secchio
Jack e Jill sono andati su per la collina per prendere un secchio
Jill rimase alzata
Vuole imparare a piangere e piangere
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi
Devi saltare, jive, e poi piangi!