Traduzione del testo della canzone Why Me? - Big Bad Voodoo Daddy

Why Me? (originale)

Now if you've seen my baby
My baby is oh so fine
She's long and lean
And never mean
She tastes like cherry wine
And she's my baby (She drives me crazy)
Now a love like mine
Should never be denied
I want to hug and kiss her
Oh Lord I really miss her all the time
All the time
Now I said
Why, why, why, why, why?
(Why me?)
Why, Why, Why me?
(Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery like
I love her more today
Than I loved her yesterday
When I thought that she'd come back to me
Why me?
Now if you've seen my baby
Tell her this for me
I'm so sad and lonely
Down as I can be
And she's my baby (She drives me crazy)
Now a love like mine
Should never be denied
I want to hug and kiss her
Oh Lord I really miss her all the time
All the time
Now I said
Why, why, why, why, why?
(Why me?)
Why, Why, Why me?
(Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery like
I love her more today
Than I loved her yesterday
When I thought that she'd come back to me
Why me?
Oh, why me?
Now I said
Why, why, why, why, why?
(Why me?)
Why, Why, Why me?
(Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery like
I love her more today
Than I loved her yesterday
When I thought that she'd come back to me
Why me?
Now I said
Why, why, why, why, why?
(Why me?)
Why, Why, Why me?
(Why me?)
Why, why, why, why, why?
Why'd she have to run away from me?
It's a mystery like
I love her more today
Than I loved her yesterday
When I thought that she'd come back to me
Why me?
Why me?
Why me?
Why me?
Why me?
Why me?
Why me?

(traduzione)

Ora, se hai visto il mio bambino
Il mio bambino sta così bene
È lunga e magra
E mai cattivo
Ha il sapore del vino di ciliegie
E lei è la mia piccola (mi fa impazzire)
Ora un amore come il mio
Non dovrebbe mai essere negato
Voglio abbracciarla e baciarla
Oh Signore, mi manca davvero tutto il tempo
Tutto il tempo
Ora ho detto
Perché, perché, perché, perché, perché?
(Perché io?)
Perché, perché, perché io?
(Perché io?)
Perché, perché, perché, perché, perché?
Perché doveva scappare da me?
È un mistero come
La amo di più oggi
Di quanto l'ho amata ieri
Quando ho pensato che sarebbe tornata da me
Perché io?
Ora, se hai visto il mio bambino
Dille questo per me
Sono così triste e solo
Giù come posso essere
E lei è la mia piccola (mi fa impazzire)
Ora un amore come il mio
Non dovrebbe mai essere negato
Voglio abbracciarla e baciarla
Oh Signore, mi manca davvero tutto il tempo
Tutto il tempo
Ora ho detto
Perché, perché, perché, perché, perché?
(Perché io?)
Perché, perché, perché io?
(Perché io?)
Perché, perché, perché, perché, perché?
Perché doveva scappare da me?
È un mistero come
La amo di più oggi
Di quanto l'ho amata ieri
Quando ho pensato che sarebbe tornata da me
Perché io?
Oh, perché io?
Ora ho detto
Perché, perché, perché, perché, perché?
(Perché io?)
Perché, perché, perché io?
(Perché io?)
Perché, perché, perché, perché, perché?
Perché doveva scappare da me?
È un mistero come
La amo di più oggi
Di quanto l'ho amata ieri
Quando ho pensato che sarebbe tornata da me
Perché io?
Ora ho detto
Perché, perché, perché, perché, perché?
(Perché io?)
Perché, perché, perché io?
(Perché io?)
Perché, perché, perché, perché, perché?
Perché doveva scappare da me?
È un mistero come
La amo di più oggi
Di quanto l'ho amata ieri
Quando ho pensato che sarebbe tornata da me
Perché io?
Perché io?
Perché io?
Perché io?
Perché io?
Perché io?
Perché io?