Traduzione del testo della canzone I'm Not Sleepin' - Big Bad Voodoo Daddy

I'm Not Sleepin' (originale)

Verse One
When the town fool is a liar
and he’s preaching to the choir
You’ve got a lot of explaining that you do You see, no one likes a quitter it makes us oh, so bitter
So drop your hat and sit for awhile
Bridge
Ya see, every now and again we struggle with our past
We try to stare it in the eye and pray that
it won’t last Most questions that get answered,
they never make much sense
But I decided that I care,
and I’ll get right down to it And I said
I’ve stopped sleepin',
I told myself I’d never close my eyes again
I’m not sleepin',
I’m doin’now the best that I can
Verse Two
Well, I like it when you sit,
and get straight down to it It suits you more than anyone will admit љ'ause
there’s something in the air and no one seems to care
Nobody will stand up, not even on a dare.
Bridge
It’s funny how we fool them with tears behind our smile
So tried and true, we plow right through and hope it’s worth the while
Most questions that get answered,
they never make much sense
But I decided that I care,
and I’ll get right down to it!

I'm Not Sleepin' (traduzione)

Versetto Uno
Quando il pazzo di città è un bugiardo
e sta predicando al coro
Hai molte spiegazioni che lo fai Vedi, a nessuno piace smettere, ci rende oh, così amari
Quindi abbassa il cappello e siediti per un po'
Ponte
Vedi, di tanto in tanto combattiamo con il nostro passato
Cerchiamo di fissarlo negli occhi e di pregarlo
non durerà La maggior parte delle domande a cui viene data risposta,
non hanno mai molto senso
Ma ho deciso che ci tengo,
e mi occuperò subito di ciò e dissi
ho smesso di dormire,
Mi sono detto che non avrei mai più chiuso gli occhi
non sto dormendo,
Ora sto facendo il meglio che posso
Verso due
Beh, mi piace quando ti siedi,
e vai dritto al punto Ti si addice più di quanto chiunque possa ammettere љ'ause
c'è qualcosa nell'aria e a nessuno sembra importare
Nessuno si alzerà in piedi, nemmeno per una sfida.
Ponte
È divertente come li inganniamo con le lacrime dietro il nostro sorriso
Così provato e vero, scorriamo e speriamo che ne valga la pena
La maggior parte delle domande a cui viene data risposta,
non hanno mai molto senso
Ma ho deciso che ci tengo,
e ci arrivo subito!