Traduzione del testo della canzone Still In Love With You - Big Bad Voodoo Daddy

Still In Love With You (originale)

So, when it rains
I’ll shield your head
And when you cry
I’ll wipe those tears
Because it’s you, through all these years
And I’m still in love with you
Drop to my knees at Christmas time
And ask you please, if you’d be mine
Because it’s you, through all these years
And I’m still in love with you
We walked the streets of the Crescent City
We held hands in China Town
We watched the sun go down on the ocean blue
That’s when I knew that I would always love you
So when the day turns into night
I know that everything’s all right
Because it’s you, through all these years
And I’m still in love with you
Yes, I’m still in love with you

(traduzione)

Quindi, quando piove
Ti proteggerò la testa
E quando piangi
Asciugherò quelle lacrime
Perché sei tu, in tutti questi anni
E sono ancora innamorato di te
Scendi in ginocchio a Natale
E ti chiedo per favore, se saresti mio
Perché sei tu, in tutti questi anni
E sono ancora innamorato di te
Abbiamo camminato per le strade della Crescent City
Ci siamo tenuti per mano a China Town
Abbiamo guardato il sole tramontare sul oceano blu
In quel momento ho saputo che ti avrei sempre amato
Quindi quando il giorno si trasforma in notte
So che va tutto bene
Perché sei tu, in tutti questi anni
E sono ancora innamorato di te
Sì, sono ancora innamorato di te