Traduzione del testo della canzone Make It Jingle - Big Freedia

Make It Jingle (originale)

And y’all know what that means
It’s time for big extravagant gifts
The type you find in the
Driveway, Dri-, Dri- Driveway (Drive)
Driveway, Dri-, Dri- Driveway (Hey)
Driveway, Dri-, Dri- Driveway (Come on)
It’s Christmas Time, It’s Christmas Time
I’ve been naughty
But I’ve also been nice
I made a wishlist
And I checked it twice
I want a new Porsche and matchin' Benz
I could show Santa how to spend
Lips all red
Pockets all green
Tis the season to be queen
Well I got my ride and it’s time to leave
Now you know what that mean
When I shake thm jeans
Make it jingle, Mak it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle, Make it
Jingle them jeans when you’re in the club
Pull it out, make em shake so they know what’s up
Jingle them jeans when you’re in the club
Pull it out, make em shake so they know what’s up
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle, Make it
Shake it like a present underneath that tree
Put a bow on it, wrap it up for me
Shake it like a present underneath that tree
Put a bow on it, wrap it up for me
Ice on the ground
Ice on my wrist
Ice from Tiffany in my gifts
While it’s cold outside, I stay hot
Tell em ho, ho, ho
W hen you make that drop
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle, Make it
Jingle them jeans when you’re in the club
Pull it out, make em shake so they know what’s up
Jingle them jeans when you’re in the club
Pull it out, make em shake so they know what’s up
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Gold on my wrist while I’m turning that wheel (Uh huh)
Benz so clean fresh wash wax seal (What)
Gold on my wrist while I’m turning that wheel (Come on)
Benz so clean fresh wash wax seal
F-R, double E, long D-I-A
F-R-E-E, that’s what the judge say (that's what the judge say)
F-R, double E, long D-I-A
F-R-E-E, that’s what the judge say (that's what the judge say)
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
Make it jingle, Make it jingle
(Make it jingle, Make it jingle)
Ji-Jingle them, Ji-Jingle them
Ji-Jingle them jeans
Jingle, Ji-Jingle them jeans
Jingle them jeans for Freedia please
Jingle them jeans
Jingle them jeans
Jingle them jeans for Freedia please
Jingle them jeans
Jingle them jeans
Jingle them jeans for Freedia please
Make 'em jingle, Make 'em jingle
Make 'em jingle jingle
Make 'em jingle, Make 'em jingle
Make 'em jingle jingle
Make 'em jingle, Make 'em jingle
Make 'em jingle jingle
Make 'em jingle, Make 'em jingle
Make 'em jingle
Don’t lose 'em bitch

(traduzione)

E sapete tutti cosa significa
È tempo di grandi regali stravaganti
Il tipo che trovi nel file
Vialetto, Dri-, Dri- Vialetto (Drive)
Vialetto, Dri-, Dri- Vialetto (Ehi)
Vialetto, Dri-, Dri- Vialetto (dai)
È tempo di Natale, è tempo di Natale
Sono stato cattivo
Ma sono stato anche gentile
Ho fatto una lista dei desideri
E l'ho controllato due volte
Voglio una nuova Porsche e una Benz corrispondente
Potrei mostrare a Babbo Natale come spendere
Labbra tutte rosse
Tasche tutte verdi
È la stagione per essere regine
Bene, ho la mia corsa ed è ora di partire
Ora sai cosa significa
Quando scuoto i jeans
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare, fallo
Fai tintinnare quei jeans quando sei nel club
Tiralo fuori, fallo tremare in modo che sappiano cosa sta succedendo
Fai tintinnare quei jeans quando sei nel club
Tiralo fuori, fallo tremare in modo che sappiano cosa sta succedendo
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare, fallo
Scuotilo come un regalo sotto quell'albero
Mettici sopra un fiocco, avvolgilo per me
Scuotilo come un regalo sotto quell'albero
Mettici sopra un fiocco, avvolgilo per me
Ghiaccio a terra
Ghiaccio sul mio polso
Il ghiaccio di Tiffany nei miei regali
Mentre fuori fa freddo, rimango caldo
Diglielo ho, ho, ho
Quando fai quella goccia
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare, fallo
Fai tintinnare quei jeans quando sei nel club
Tiralo fuori, fallo tremare in modo che sappiano cosa sta succedendo
Fai tintinnare quei jeans quando sei nel club
Tiralo fuori, fallo tremare in modo che sappiano cosa sta succedendo
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Oro sul mio polso mentre giro quella ruota (Uh huh)
Sigillo di cera di lavaggio fresco Benz così pulito (cosa)
Oro sul mio polso mentre giro quella ruota (dai)
Sigillo di cera di lavaggio fresco così pulito Benz
F-R, doppia E, lunga D-I-A
F-R-E-E, questo è ciò che dice il giudice (questo è ciò che dice il giudice)
F-R, doppia E, lunga D-I-A
F-R-E-E, questo è ciò che dice il giudice (questo è ciò che dice il giudice)
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
Fallo tintinnare, fallo tintinnare
(Fai tintinnare, falla tintinnare)
Ji-Jingle loro, Ji-Jingle loro
Ji-Jingle quei jeans
Jingle, Ji-Jingle quei jeans
Jingle quei jeans per Freedia, per favore
Fai tintinnare quei jeans
Fai tintinnare quei jeans
Jingle quei jeans per Freedia, per favore
Fai tintinnare quei jeans
Fai tintinnare quei jeans
Jingle quei jeans per Freedia, per favore
Falli tintinnare, falli tintinnare
Falli tintinnare
Falli tintinnare, falli tintinnare
Falli tintinnare
Falli tintinnare, falli tintinnare
Falli tintinnare
Falli tintinnare, falli tintinnare
Falli tintinnare
Non perderli puttana