Testi di Platinum - Big Freedia

Platinum (originale)

You platinum
You platinum
Whoa, watch out
I’ma tell you what it’s all about
I told ya you platinum platinum
Platinum platinum
Don’t tell me about a bad time
I been gassing on em never seen a red light
Don’t tell me about a bad time
Ooh, I’m platinum
Ain’t ever gonna flat line
You got shoes
Go and glide
You got a roof
Set that shit on fire
If you can move
Bust it wide
Don’t tell me about a bad time
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring on my pinky
I flawless
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring
Like a mil-e-yun dollars
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring on my pinky
I flawless
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring
Like a mil-e-yun dollars
Uh I’m platinum
I got my drink and you know I’m bout to act up
Yeah, I’m platinum
I see a bad thing and I’m bout to back up
(Back up)
I’m platinum
Always dope
I ain’t finna rock whatever karat gold
I’m platinum platinum
Platinum platinum
Blind em with your shine
Blind em with your shine
Uh
Blind em with your shine
Blind em with your shine
Uh
Blind em with your shine
Bitch I’m platinum platinum
Hit the cat walk like you fit ya vogue it
Hit the dance floor like you an explosion
Keep that drink right sippin on that potion
All the bodies moving like the ocean
You got shoes
Go and glide
You got a roof
Set that shit on fire
If you can move
Bust it wide
Don’t tell me about a bad time
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring on my pinky
I flawless
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring
Like a mil-e-yun dollars
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring on my pinky
I flawless
Like huh huh
Gimme a polish
Shiny like a ring
Like a mil-e-yun dollars
Oh, I’m platinum
Got my drink and you know I’m bout to act up
Yeah, I’m platinum
I see a bad thing and I bout to back up
(Back up)
I’m platinum
Always dope
I ain’t finna rock whatever karat gold
I’m platinum platinum
Platinum platinum

(traduzione)

Tu platino
Tu platino
Wow, stai attento
Ti dirò di cosa si tratta
Te l'avevo detto platino platino
platino platino
Non parlarmi di un brutto momento
Li stavo gasando su di loro non ho mai visto una luce rossa
Non parlarmi di un brutto momento
Ooh, sono platino
Non sarà mai una linea piatta
Hai le scarpe
Vai e plana
Hai un tetto
Dai fuoco a quella merda
Se puoi muoverti
Busto in largo
Non parlarmi di un brutto momento
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello sul mio mignolo
Sono impeccabile
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello
Come un milione di dollari
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello sul mio mignolo
Sono impeccabile
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello
Come un milione di dollari
Uh io sono platino
Ho preso il mio drink e sai che sto per recitare
Sì, sono platino
Vedo una cosa negativa e sto per eseguire il backup
(Backup)
Sono platino
Sempre drogato
Non sono finna rock qualunque sia l'oro di carati
Sono platino platino
platino platino
Accecali con il tuo splendore
Accecali con il tuo splendore
Ehm
Accecali con il tuo splendore
Accecali con il tuo splendore
Ehm
Accecali con il tuo splendore
Puttana, sono platino platino
Fai la passeggiata con i gatti come ti piace alla moda
Scendi sulla pista da ballo come se fossi un'esplosione
Mantieni quella bevanda sorseggiando quella pozione
Tutti i corpi si muovono come l'oceano
Hai le scarpe
Vai e plana
Hai un tetto
Dai fuoco a quella merda
Se puoi muoverti
Busto in largo
Non parlarmi di un brutto momento
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello sul mio mignolo
Sono impeccabile
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello
Come un milione di dollari
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello sul mio mignolo
Sono impeccabile
Come eh eh
Dammi uno smalto
Brillante come un anello
Come un milione di dollari
Oh, sono platino
Ho il mio drink e sai che sto per recitare
Sì, sono platino
Vedo una cosa negativa e sto per eseguire il backup
(Backup)
Sono platino
Sempre drogato
Non sono finna rock qualunque sia l'oro di carati
Sono platino platino
platino platino