Traduzione del testo della canzone So Frosty - Big Freedia

So Frosty (originale)

Ow, Is it me or its cold in here
Is it me or its cold in here
Is it me or its cold in here
You got a problem
Why so frosty
Who you hating on
Why so frosty
Oh you want some
Why so frosty
You so frosty
You so frosty
I see you mugging
Why so frosty
You feeling something
Why so frosty
I know you’re bugging
Why so frosty
You so frosty
So frosty
Are you giving me the cold shoulder
It ain’t cool but I am colder
Are you giving me the cold shoulder
It ain’t cool but I am cold
I am the ice queen
I am the ice queen
You are a snowflake
I am your
I am the ice queen
I am the ice queen
You are a snowman
I am Jack Frost
Ice cold
Break off a piece of it and make it ice cold
Oh, Ice cold
Said break off a piece of it and make it ice cold
You got a problem
Why so frosty
Who you hating on
Why so frosty
Oh you want some
Why so frosty
You so frosty
You so frosty
I see you mugging
Why so frosty
You feeling something
Why so frosty
I bet you’re bugging
Why so frosty
You so frosty
So frosty
How bout you
Go back to
Your igloo
Honey im through
Through with you
You a frosty bitch
Black ice, black ice
Don’t see me coming but you better look twice
Black ice, black ice
You better check yourself before you check that price
Its gonna get you when you least expect it
Warm up, or you’re gonna regret it
Cold world, we’re living in a cold world
Here comes another elf gone
We’re living in a cold world
It’s a cold world
So cold
It’s a cold world
So cold
Its a
Its a
Its a
You got a problem
Why so frosty
Who you hating on
Why so frosty
Are you
Why so frosty
You so frosty
You so frosty
I see you mugging
Why so frosty
You better
Why so frosty
I know you bugging
Why so frosty
You so frosty
You so frosty
Don’t let my heart
I make icicles fall
Don’t lt my heart
I make icicles fall
Silver and gold
Silver and gold
All this shit makes me ice cold

So Frosty (traduzione)

Oh, sono io o fa freddo qui dentro
Sono io o fa freddo qui dentro
Sono io o fa freddo qui dentro
Hai un problema
Perché così gelido
Su chi odi
Perché così gelido
Oh ne vuoi un po'
Perché così gelido
Sei così gelido
Sei così gelido
Ti vedo rapinare
Perché così gelido
Senti qualcosa
Perché così gelido
So che stai intercettando
Perché così gelido
Sei così gelido
Così gelido
Mi stai dando la spalla fredda
Non è bello ma io sono più freddo
Mi stai dando la spalla fredda
Non è bello ma ho freddo
Sono la regina del ghiaccio
Sono la regina del ghiaccio
Sei un fiocco di neve
Sono tuo
Sono la regina del ghiaccio
Sono la regina del ghiaccio
Sei un pupazzo di neve
Sono Jack Frost
Ghiacciato
Spezzane un pezzo e fallo raffreddare
Oh, freddo come il ghiaccio
Detto ne rompi un pezzo e lo rendi freddo
Hai un problema
Perché così gelido
Su chi odi
Perché così gelido
Oh ne vuoi un po'
Perché così gelido
Sei così gelido
Sei così gelido
Ti vedo rapinare
Perché così gelido
Senti qualcosa
Perché così gelido
Scommetto che stai intercettando
Perché così gelido
Sei così gelido
Così gelido
Che ne dici di te
Ritornare a
Il tuo igloo
Tesoro, ci sto
Attraverso con te
Sei una puttana gelida
Ghiaccio nero, ghiaccio nero
Non vedermi arrivare, ma è meglio che guardi due volte
Ghiaccio nero, ghiaccio nero
Faresti meglio a controllarti prima di controllare quel prezzo
Ti prenderà quando meno te lo aspetti
Riscaldati o te ne pentirai
Mondo freddo, viviamo in un mondo freddo
Ecco che arriva un altro elfo andato
Viviamo in un mondo freddo
È un mondo freddo
Così freddo
È un mondo freddo
Così freddo
È un
È un
È un
Hai un problema
Perché così gelido
Su chi odi
Perché così gelido
Tu sei
Perché così gelido
Sei così gelido
Sei così gelido
Ti vedo rapinare
Perché così gelido
È meglio
Perché così gelido
So che stai infastidendo
Perché così gelido
Sei così gelido
Sei così gelido
Non lasciare che il mio cuore
Faccio cadere i ghiaccioli
Non amare il mio cuore
Faccio cadere i ghiaccioli
Argento e oro
Argento e oro
Tutta questa merda mi rende freddo