Traduzione del testo della canzone Dirty Rat - Big Shug

Dirty Rat (originale)

You introduce yourself as my number one fan
I was hustling, told you in the van
Right then and there, something I’d seen
You were nothing more than a motherfucking fiend
It was obvious, I could see you pain
I knew you had shit running through your veins
You told me you feeling itch and dirty
Asked if I could whip you up with a thirties
You past word, I past feels, you got chills
Drove you by the block dropped you off by the hill
A week past, we met at a couple of spots
you was making me hot
The plot, your bitch ass was working with cops
And this case, your bread was caught on me
It’s hard to stop when you get the shit illegally
It’s the root of all evil, at times, the enemy
That’s why I never let fiends hang around me
Cops surrounding me at the train station
They told me for months, they’ve been patiently waiting
They said, «what you got, and what you got at the crib?»
I said, «you got the answer» there was nothing here
So they took in a cell and checked for boards and backpacks
Took five rounds and about ten stacks
They was looking for a lot more than that
Well, that’s what happens when you dealing with them rats
I beat the case, but what does it all mean?
Never break bread with a fiend, mean

Dirty Rat (traduzione)

Ti presenti come il mio fan numero uno
Stavo trafficando, te l'ho detto nel furgone
Proprio in quel momento, qualcosa che avevo visto
Non eri altro che un fottuto demone
Era ovvio, potevo vederti soffrire
Sapevo che avevi della merda che ti scorreva nelle vene
Mi hai detto che ti senti prurito e sporco
Mi è stato chiesto se potevo montarti con un trentenne
La tua parola passata, io la sensazione passata, hai i brividi
Ti ho guidato vicino all'isolato ti ha lasciato sulla collina
Una settimana fa, ci siamo incontrati in un paio di punti
mi stavi facendo caldare
La trama, il tuo culo di puttana stava lavorando con la polizia
E in questo caso, il tuo pane mi ha preso
È difficile smetterla quando prendi la merda illegalmente
È la radice di tutti i mali, a volte il nemico
Ecco perché non ho mai lasciato che i demoni si aggirassero intorno a me
I poliziotti mi circondano alla stazione ferroviaria
Me lo hanno detto per mesi, hanno aspettato pazientemente
Dissero: "cosa hai, e cosa hai preso al presepe?"
Dissi: «hai avuto la risposta» non c'era niente qui
Quindi hanno preso una cella e hanno controllato la presenza di tavole e zaini
Ci sono voluti cinque round e una decina di stack
Stavano cercando molto di più
Bene, questo è quello che succede quando hai a che fare con quei topi
Ho battuto la causa, ma cosa significa tutto ciò?
Non rompere mai il pane con un demone, cattivo