Traduzione del testo della canzone Take Flight (Militia, Pt. 4) - Gang Starr, Freddie Foxxx, Big Shug

Take Flight (Militia, Pt. 4) (originale)

Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«You know and I know»)
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«Nigga better bang»)
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«Then I’m runnin' through the spot»)
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«However it’s gon' go, it’s gon' be that»)
One in the spiritual, three in the physical
OG soul like Smokey and the Miracles
Grimy and lyrical—you want it?
Here it go
We be in spots where bitch niggas fear to go
Abrasive, still smack faces
Grab you by your neck, smash your head in the basement
Godly, still controllin' the square
You the competition?
Get the fuck outta here
We got the safeties and the locks off just in case it jump off
Count to three, only these niggas dump off
For the love of hip-hop, what’s it worth?
For the pain of hip-hop, we bringin' the hurt
Fake niggas, we put in the dirt
Silly rap nigga wearin' a skirt
We unbeatable, don’t even try
Fuck around, lay around, do or die
It’s the militia
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«However it’s gon' go, it’s gon' be that»)
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«It's the militia») («It's the real»)
Let’s see if you can rap and step with this production
I never left, plus I kept me somethin'
That I could use on these MC’s that kept frontin'
They watched me unload and explode, I kept dumpin'
The Black Bruno, with the Mack uno uno
Crush you like a Black sumo, I’m back, you know
The man of the hour, I’m the man of the year
Make room and understand I’m here
Hell, my clientele is the most regal
I crush brain cells, my name rings bells to most people
You broke the rules, so I’ma have to get at you
Pussy, you’re pitiful, your crew can catch a clip or two
Always the swiftest, you, watch the way I lift his jewels
He’s woozy, excuse me while I rip this dude
I light a Dutch while you get touched with ease
And your chick steady fallin' in love with me
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«However it’s gon' go, it’s gon' be that»)
Rhymes take flight, gods get tight, it’s serious
(«It's the militia»)
Raw
Yo, it’s the gang Gang Starr across my chest
On Gu' and them, I never let Solar rest
Me robbin' them rappers that’s braggin'
The pain is of Attica stabbin' you
Leakin' from holes you didn’t know you was havin'
Bitch niggas take flight when Bump pick up the mic
I write what rappers wanna be like in real life
Then spit your favorite song with verses crazy long
'Cause I do what the fuck I want on every song
And you bitches are mad 'cause you spit a facade
For sad niggas who thought hip-hop was really gone
But not for very long, I’m back to carry on
Like I’m Marshawn Lynch, runnin' through every song
Wack rappers, take a knee, all races
In any race, Freddie Foxxx put that ox to they faces
And fuck your music is the basis
'Cause my shit hard, rip to the gods, say it, militia

(traduzione)

Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Tu lo sai e io lo so»)
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Nigga meglio botto»)
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Allora sto correndo per il posto»)
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Comunque andrà, sarà quello»)
Uno nello spirituale, tre nel fisico
OG soul come Smokey and the Miracles
Sudicio e lirico, lo vuoi?
Eccolo qui
Siamo nei punti in cui i negri stronzi temono di andare
Facce abrasive, ancora schiaffeggiate
Afferrati per il collo, spaccati la testa nel seminterrato
Dio santo, continuo a controllare la piazza
Tu la concorrenza?
Vattene da qui, cazzo
Abbiamo tolto le sicurezze e le serrature nel caso scattasse
Conta fino a tre, solo questi negri scaricano
Per amore dell'hip-hop, quanto vale?
Per il dolore dell'hip-hop, portiamo il dolore
Negri falsi, mettiamo nella polvere
Stupido negro rap che indossa una gonna
Siamo imbattibili, non ci proviamo nemmeno
Fanculo, sdraiati, fai o muori
È la milizia
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Comunque andrà, sarà quello»)
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«È la milizia») («È il vero»)
Vediamo se puoi rappare e seguire questa produzione
Non sono mai andato via, inoltre mi sono tenuto qualcosa
Che potrei usare su questi MC che continuavano a essere in prima fila
Mi hanno guardato scaricare ed esplodere, ho continuato a scaricare
Il Bruno Nero, con il Mack uno uno
Schiacciati come un sumo nero, sono tornato, lo sai
L'uomo dell'ora, io sono l'uomo dell'anno
Fai spazio e capisci che sono qui
Diavolo, il mio cliente è il più regale
Schiaccio le cellule cerebrali, il mio nome suona alla maggior parte delle persone
Hai infranto le regole, quindi devo prenderti in giro
Figa, sei pietoso, il tuo equipaggio può catturare una o due clip
Sempre il più veloce, tu, guarda come sollevo i suoi gioielli
È stordito, scusami mentre strappo questo tizio
Accendo un olandese mentre ti tocchi con facilità
E la tua ragazza si innamora costantemente di me
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«Comunque andrà, sarà quello»)
Le rime prendono il volo, gli dei si stringono, è una cosa seria
(«È la milizia»)
Grezzo
Yo, è la gang Gang Starr sul mio petto
Su Gu' e loro, non ho mai lasciato che Solar si riposi
Sto rubando quei rapper che si vanta
Il dolore è di Attica che ti pugnala
Perdendo da buchi che non sapevi di avere
I negri cagna prendono il volo quando Bump prende il microfono
Scrivo come vogliono essere i rapper nella vita reale
Quindi sputare la tua canzone preferita con versi pazzeschi lunghi
Perché faccio quello che cazzo voglio in ogni canzone
E voi puttane siete pazze perché sputate una facciata
Per i negri tristi che pensavano che l'hip-hop fosse davvero scomparso
Ma non per molto, torno a continuare
Come se fossi Marshawn Lynch, scorrendo ogni canzone
Stravaganti rapper, mettiti in ginocchio, tutte le razze
In qualsiasi razza, Freddie Foxxx ha messo quel bue in faccia
E fanculo la tua musica è la base
Perché la mia merda è dura, strappa agli dei, dillo, milizia