Traduzione del testo della canzone The Reason - Big Shug

The Reason (originale)

After all i’ve been through in my life
And all the young deaths, shootings and killings
I know theres a reason why I’m still here
It’s just what it is
Aha
The reason why I rap, pack and stay strapped
Lay down on my stomach while mommy walk on my back
Jump into action ready for war
Or any type of bullshit that comes through any door
I’ll blow you back with this hammer, no joke so laugh
I can’t give you nothing nigga just smoke for cash
And if you fronting on money i’m a whip that ass
I’m a close the front door and do it with class
I’m still doing curls and various streches
Just incase I gotta get dirty and wretched
I’m not far from the streets though I live in the burbs
I’m an OG my dude still slapping the herb
Throwing trash out the window onto the curb
People looking at me like this nigga got the nerve
I keep it moving never let em' stop my swerve
And when they question my shit I just say «word»
It’s the reason why I live
The reason why I breathe
The reason why I feel
The reason why I’m real
The reason
Aha
The reason
The reason that I’m here
It’s the reason why I live
The reason why I breathe
The reason why I feel
The reason why I’m real
The reason
Aha
The reason
The reason that I’m here
Don’t ever have a reason to trust a stank hoe
First antwon walker then ochocinco
Get your money baby, trust me I know how it go
Only weak dudes seperate from they dough
The reason why I’m here and never smile in picture
Cause every single room got a handful of snitches
And I ain’t never broke bread with tattletale bitches
So they never get a chance to hold onto my riches
I’m a full grown man with an african tan
And I still have visions of bodies stuffed in trashcans
Permanent scowl, I’m from murdapan
Wake up from them nightmeres, it’s many murders man
Still spit the (?)
Gracefully getting older
My kids warm my heart, my enemies keep it colder
I love this shit, it’s a gift or a curse
Cut to the graveyard get hit by a hearse
I lost my pops and my man guru
The legacy continues i’m a do what I do
And trust me little man we ain’t forgot about you
But you want the legal system to do what it do
But we street niggas so we breathe the steets
And when we so your little ass you got to get that ass speed
I’m still here and I promise that we’ll get even
Cause this here is the motherfucking season
The reason!

(traduzione)

Dopo tutto quello che ho passato nella mia vita
E tutte le giovani morti, sparatorie e omicidi
So che c'è un motivo per cui sono ancora qui
È proprio quello che è
Ah
Il motivo per cui rappo, faccio le valigie e rimango legato
Sdraiati a pancia in giù mentre la mamma cammina sulla mia schiena
Entra in azione pronto per la guerra
O qualsiasi tipo di stronzata che arriva da qualsiasi porta
Ti rimbalzerò con questo martello, non scherzo quindi ridi
Non posso darti niente, negro, solo fumare per contanti
E se stai puntando sul denaro, io sono una frusta quel culo
Chiudo la porta d'ingresso e lo faccio con classe
Sto ancora facendo ricci e vari allungamenti
Solo nel caso in cui dovessi sporcarmi e essere infelice
Non sono lontano dalle strade anche se vivo in periferia
Sono un OG, il mio amico sta ancora schiaffeggiando l'erba
Gettare spazzatura fuori dalla finestra sul marciapiede
Le persone che mi guardano come questo negro hanno il coraggio
Lo continuo a muovere, non lasciare che smettano di sterzare
E quando mettono in discussione la mia merda, dico solo «parola»
È il motivo per cui vivo
Il motivo per cui respiro
Il motivo per cui mi sento
Il motivo per cui sono reale
La ragione
Ah
La ragione
Il motivo per cui sono qui
È il motivo per cui vivo
Il motivo per cui respiro
Il motivo per cui mi sento
Il motivo per cui sono reale
La ragione
Ah
La ragione
Il motivo per cui sono qui
Non avere mai un motivo per fidarti di una zappa puzzolente
Prima antwon walker poi ochocinco
Prendi i tuoi soldi piccola, fidati di me, so come vanno
Solo i tipi deboli si separano dalla loro pasta
Il motivo per cui sono qui e non sorrido mai nella foto
Perché ogni singola stanza ha una manciata di spie
E non ho mai rotto il pane con le femmine pettegole
Quindi non hanno mai la possibilità di mantenere le mie ricchezze
Sono un uomo adulto con un'abbronzatura africana
E ho ancora visioni di corpi stipati nei bidoni della spazzatura
Accigliato permanente, vengo da Murdapan
Svegliati da quegli incubi, sono molti omicidi amico
Sputare ancora il (?)
Invecchiando con grazia
I miei figli scaldano il mio cuore, i miei nemici lo tengono più freddo
Amo questa merda, è un regalo o una maledizione
Il taglio al cimitero viene colpito da un carro funebre
Ho perso i miei pop e il mio guru dell'uomo
L'eredità continua, faccio quello che faccio
E fidati di me piccolo uomo non ci siamo dimenticati di te
Ma vuoi che il sistema legale faccia ciò che fa
Ma noi negri di strada, quindi respiriamo per le strade
E quando noi così il tuo culetto devi ottenere quella velocità del culo
Sono ancora qui e prometto che ci vendicheremo
Perché questa qui è la fottuta stagione
La ragione!