Traduzione del testo della canzone Pimpin' - Big Tymers

Pimpin' (originale)

Pimpin is a alive, these niggas just jive
I’ve been stackin and mackin since '75
When I come thru in the Benz hoes tell they friends that
Thats my daddy, daddy
Pimpin is a alive, these niggas just jive
I’ve been stackin and mackin since '75
When I come thru in the Benz hoes tell they friends that
Thats my daddy daddy
I don’t ride white walls its vogues I’m mashing
But I’m +Hood Rich+ nigga tell ya bitch to ask me
Swang yo bend in that brand new Caddy
Seville four door slammed back lil' daddy
Throwing bricks in the cut like a nigga give a fuck
I spunt what you niggas spunt when I was coming up
Its the bling bling king worth mils with nuts
Scored that brand new Benz loud pipes 'em up
Got that Avalanche truck alligator in the trunk
Got the snake in the floor of a Bentley «HEADS UP!»
Them white folks coming lil' dady «HOLD UP!»
Shift it up the block for a nigga can pop
I’m a born hustler but a pimp pimp player
2-G and 2 its Big Tymer year
Doing donuts in the drop top with Cartiers
And I ain’t met no nigga with more cars than this player
You don’t wanna get it on
You’ll get shitted on or spitted on
Reptile boots and suits thats fitted on
Got the bar up in the car with the dranks so I can sit it on
Peanut butter and wood, its still understood
That Im’a P-I-M-P
The M to the A, double N-I-E
Now put yo' feet up on that mank
Take a pull of the stank
And we can do it how it should be done
I treat a bitch like a ho, a ho like a slut
A slut like a nut cuz I really don’t give a fuck
Now with a dick up in yo' throat can you still sing a note?
Well if you can say I’m the man with the superfly trim
Woah move away young dude you’re ruining my mood
Straight mackin to the stackin money bitches and food
Caddilac Buritz big booties and tits
Got twenty bad bitches with the matching outfits
(Hook)
I was the man in kindergarden and a pimp in first
A mack in second grade by third it was worse
A made man in the fourth a don in the fifth
Had the teacher sellin ass when I touched the sixth
Seven eight and nine whatever they had was mine
From tenth to twelfth bling bling ya blind
Now I’m the money foldin phone holdin
Two way checkin home wreckin
Rent collectin weenie weckin, big pimpin
Love a lotta women, walk with a limp an'
(Talking)
«I'll have the snow crabs a bottle of uh um cristal
Some fettacinni and some um let me see what else
Oh and some shrimp.»
I’m a bird on crew in that Lexus coupe
I left the roof at home let the rain come thru
Don’t cry now ma you know how it go
But since ya hair got wet lets smoke some 'dro
Get it right ma and put that Fresh mink on
Them CMC boots with the platinum thongs
I wear enough ice to sit on the throne
And if a nigga come close Im’a go back home
Hook

(traduzione)

Pimpin è vivo, questi negri si divertono
Sono stato stackin e mackin dal '75
Quando vengo attraverso le zappe Benz dillo ai loro amici
Quello è il mio papà, papà
Pimpin è vivo, questi negri si divertono
Sono stato stackin e mackin dal '75
Quando vengo attraverso le zappe Benz dillo ai loro amici
Quello è il mio papà papà
Non cavalco muri bianchi, le sue mode sto schiacciando
Ma io sono +Hood Rich+ negro, di' a te puttana di chiedermelo
Swang yo piegati in quel nuovissimo Caddy
Le quattro porte di Siviglia hanno sbattuto indietro il piccolo papà
Lanciare mattoni nel taglio come un negro se ne frega
Ho sputato quello che voi negri sputate quando stavo arrivando
È il re bling bling che vale mille milioni con le noci
Ha segnato quei nuovissimi tubi Benz 'em up
Ho quell'alligatore del camion Avalanche nel bagagliaio
Ho preso il serpente nel pavimento di una Bentley «AVANTI!»
Quei bianchi che vengono il piccolo papà «REGESTITI!»
Spostalo verso l'alto per far scoppiare un negro
Sono un imbroglione nato ma un giocatore magnaccia magnaccia
2-G e 2 il suo anno Big Tymer
Fare ciambelle nella parte superiore con i Cartier
E non ho incontrato nessun negro con più macchine di questo giocatore
Non vuoi indossarlo
Verrai cagato addosso o sputato
Stivali da rettile e tute su cui sono montati
Ho alzato la sbarra in macchina con le bibite così posso sedermi
Burro di arachidi e legno, è ancora inteso
Che sono un P-I-M-P
Dalla M alla A, doppia N-I-E
Ora metti i piedi in alto su quell'uomo
Dai un'occhiata alla puzza
E possiamo farlo come dovrebbe essere
Tratto una puttana come una puttana, una puttana come una puttana
Una troia come una matta perché non me ne frega proprio un cazzo
Ora con un cazzo in gola puoi ancora cantare una nota?
Bene, se puoi dire che sono l'uomo con l'assetto Superfly
Woah allontanati ragazzo, mi stai rovinando l'umore
Direttamente verso le puttane e il cibo accumulati
Caddilac Buritz grandi stivaletti e tette
Ho venti puttane cattive con gli abiti abbinati
(Gancio)
Ero l'uomo dell'asilo e un magnaccia per primo
Un mack in seconda elementare per terza era peggio
Un uomo fatto nel quarto adon nel quinto
L'insegnante ha venduto il culo quando ho toccato il sesto
Sette otto e nove qualunque cosa avessero era mia
Dal decimo al dodicesimo bling bling ya cieco
Ora sono il telefono che piega i soldi che tiene
Relitto casalingo del check-in a due vie
Rent collectin weenie weckin, grande magnaccia
Amo molte donne, cammina zoppicando e
(Parlando)
«Darò alle grancevole una bottiglia di uh um cristal
Alcuni fettacinni e alcuni um fammi vedere cos'altro
Oh e dei gamberetti.»
Sono un uccello nell'equipaggio di quella coupé Lexus
Ho lasciato il tetto di casa lasciando passare la pioggia
Non piangere ora, ma sai come va
Ma dal momento che ti sei bagnato i capelli, fumiamo un po'
Fallo bene ma e metti quel visone fresco
Quegli stivali CMC con le infradito platino
Indosso abbastanza ghiaccio per sedermi sul trono
E se un negro si avvicina, torno a casa
Gancio