| Nigga, now since my career be on shine
| Nigga, ora da quando la mia carriera è in brillanza
|
| These haters be packin' they nine
| Questi odiatori ne stanno facendo le valigie
|
| But look nigga, I’m down for mine
| Ma guarda negro, sono giù per il mio
|
| Tryin' to catch me at the red light gettin' my shine
| Sto cercando di prendermi al semaforo rosso che mi fa brillare
|
| But I use my niner to protect me at all time
| Ma uso il mio nove per proteggermi in ogni momento
|
| I just bought that new Lexus
| Ho appena comprato quella nuova Lexus
|
| 1998 the bubble eye nigga with them 19 inches
| 1998 il negro dell'occhio a bolle con loro 19 pollici
|
| See I’mma talk about my Hummer at the end of my rhyme
| Guarda, parlerò del mio Hummer alla fine della mia rima
|
| I just bought that new Range Rover with them 6 new ties
| Ho appena comprato quella nuova Range Rover con loro 6 nuove cravatte
|
| And every ho I know, I done fucked at least one time
| E ogni cosa che so, mi sono fottuto almeno una volta
|
| Now playboy, tell me, how you luv that?
| Ora playboy, dimmi, come ti piace?
|
| Last night I got a call on my phone
| Ieri sera ho ricevuto una chiamata sul mio telefono
|
| Ike Turner wanna make a «gangsta-slap-a-bitch-pimp» song
| Ike Turner vuole fare una canzone "gangsta-slap-a-bitch-pimp".
|
| He said, «I called you man, cause you the realest
| Disse: «Ti ho chiamato uomo, perché sei il più reale
|
| Bitches runnin' round town sayin' how they love Willis»
| Puttane che corrono per la città dicendo quanto amano Willis»
|
| Have hoes to suck toes and wash clothes
| Avere zappe per succhiare le dita dei piedi e lavare i vestiti
|
| Niggas tryin' to fit ya like a pair of Girbauds
| I negri cercano di adattarti come un paio di Girbaud
|
| Bitches in the morn' to brush my teeth
| Puttane al mattino a lavarmi i denti
|
| Lil' girls with curls love to wipe my feet
| Le ragazze con i ricci adorano pulirmi i piedi
|
| BLING! | BLING! |
| Diamonds glistenin' everywhere
| Diamanti che brillano ovunque
|
| It’s alright for that girl to look at me, y’all let her stare
| Va bene che quella ragazza mi guardi, lasciatela fissare
|
| Baby, I know I’m gorgeous, cause I’m the largest
| Tesoro, so di essere stupendo, perché sono il più grande
|
| Jet skis and M3's in my garag-es
| Moto d'acqua e M3 nei miei garage
|
| I bought a Hummer that’s sittin' on 32's
| Ho comprato un Hummer che è seduto su 32
|
| Fuck stun’n, we givin' these hoes the blues
| Fanculo, stun'n, stiamo dando a queste zappe il blues
|
| Fresh got a Bourbon that’s sittin' on 20's, fool
| Fresh ha un Bourbon che è seduto sui 20, sciocco
|
| Wood grain, T.V.'s and it’s all cool 5x
| Venature del legno, TV ed è tutto fantastico 5 volte
|
| Now nigga, tell me how you can beat this
| Ora negro, dimmi come puoi batterlo
|
| A million dollar worth of cars all on chrome, can you defeat this?
| Un milione di dollari di auto tutte su chrome, puoi sconfiggerlo?
|
| With all new homes, 8 of them
| Con tutte le nuove case, 8 di loro
|
| The Hot Boy$ new album, Get It How You Live!!, done jumped off strong
| Il nuovo album degli Hot Boy$, Get It How You Live!!, è saltato fuori alla grande
|
| I spent 2 million buildin' my own home
| Ho speso 2 milioni per costruire la mia casa
|
| With a million dollar worth of furniture all on wood grain, homey
| Con un milione di dollari di mobili tutto su venature del legno, accogliente
|
| See nigga, I ain’t gotta stunt cause I can bag’em up, Believe this
| Vedi negro, non devo fare acrobazie perché posso caricarli, credi questo
|
| Ask the police at Eastover, «Has he seen this?»
| Chiedi alla polizia di Eastover: «Ha visto questo?»
|
| Nigga with diamonds and gold, all across the T-O-P
| Nigga con diamanti e oro, in tutto il T-O-P
|
| And every ho in my path done seen that I done fucked for free
| E ogni ho sul mio percorso ha visto che ho fatto scopare gratuitamente
|
| The pussy, I like to fuck it until it bleed
| La figa, mi piace scoparla fino a farla sanguinare
|
| Cause I aim to succeed to be a top rank in this industry
| Perché miro a riuscire ad essere un top ranking in questo settore
|
| And my Humvee
| E il mio Humvee
|
| Playboy, I got so much wood in that motherfucker it need ot be a coffin seat
| Playboy, ho così tanto legno in quel figlio di puttana che non deve essere un sedile della bara
|
| For 4 brand new T.V.'s with VCR
| Per 4 televisori nuovi di zecca con videoregistratore
|
| The Big Tymer, it come on tomorrow
| Il Big Tymer, arriva domani
|
| Ridin' on 32's and you cain’t miss these G’s
| Cavalcando i 32 e non puoi perderti questi G
|
| All on chrome from the motherfuckin' U-P-T
| Tutto su cromo dal fottuto U-P-T
|
| When I get my big baller party
| Quando avrò la mia grande festa per ballerini
|
| Player, I’mma let all my dicksuckers get in free
| Giocatore, farò entrare gratuitamente tutti i miei succhiacazzi
|
| You can believe that
| Puoi crederci
|
| Do you remember that day on the lake?
| Ti ricordi quel giorno sul lago?
|
| Hummer came throught like a motherfuckin' earthquake
| Hummer è arrivato come un fottuto terremoto
|
| Niggas tellin' bitches, «What the fuck is that?»
| I negri dicono alle puttane: "Che cazzo è quello?"
|
| Bitches tellin' niggas, «I told ya they be back.»
| Puttane che dicono ai negri: "Te l'avevo detto che sarebbero tornate".
|
| In '98, I bought the Viper white, red, and stripe-ah
| Nel '98, ho comprato il Viper bianco, rosso e stripe-ah
|
| 20 inch rims with the chrome dual piper
| Cerchi da 20 pollici con il doppio piper cromato
|
| 15 on my wrist, the lord can kiss
| 15 al mio polso, il signore può baciare
|
| Where the diamonds don’t shine, niggas make hips
| Dove i diamanti non brillano, i negri fanno i fianchi
|
| Wildlife gator fits, now that’s the shit
| Wildlife Gator si adatta, ora questa è la merda
|
| Bourbon and Suburban with the wood grain kits
| Bourbon e Suburban con i kit venature del legno
|
| See ya bitch, I’mma stick her, Mike couldn’t dick her
| Ci vediamo cagna, la infilerò, Mike non poteva prenderla a cazzo
|
| The way I’mma do her, screw her, then I’m gon' flip her | Il modo in cui la farò, la fotterò, poi la farò girare |