Traduzione del testo della canzone Successful With Heavy Losses - Bike for Three!

Successful With Heavy Losses (originale)

All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
Once again at war, an (?) deed
Honest or need
Admonished or lead
I promised her speed
Her passions are restless
Endless the miles
My actions are reckless
Destroyed dreams, void, aching in the breast
They take another test
They make another mess
Breaking and distressed
In other words, the usual
Kisses that sting
And wishes spring mutual
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay)
Seven devils all around you
Painted angels, heaven’s rebels
Seven spirits strange and painful
Sacred, fatal, legend’s lyrics
Seven stages burning greatly
Nightly yearning, pleasant ages
Breaking from the strain inside you
(You, you, you)
Trading in the pain beside you
Relating to the rain inside you
Fading in, insane beside you
Hating to complain inside you
Waiting for a train beside you
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
All we ever need’s a voice and a device to play
It’d be nice to stay, already died twice today
The cutting edge, and soon the moon is sliced away
Suffice to say there is a heavy price to pay
(Pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay, pay)

Successful With Heavy Losses (traduzione)

Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
Ancora una volta in guerra, un (?) atto
Onesto o necessità
Ammonito o principale
Le ho promesso velocità
Le sue passioni sono irrequiete
Infinite le miglia
Le mie azioni sono avventate
Sogni distrutti, vuoti, doloranti nel petto
Fanno un altro test
Fanno un altro pasticcio
Rotto e angosciato
In altre parole, il solito
Baci che pungono
E auguri di primavera reciproci
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
(Paga, paga, paga)
Sette diavoli intorno a te
Angeli dipinti, ribelli del cielo
Sette spiriti strani e dolorosi
Testi sacri, fatali, leggendari
Sette fasi che bruciano molto
Desiderio notturno, età piacevoli
Rompere dalla tensione dentro di te
(Tu tu tu)
Scambiare il dolore accanto a te
Relativo alla pioggia dentro di te
Svanire, pazzo accanto a te
Odio lamentarsi dentro di te
Aspettando un treno accanto a te
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una voce e un dispositivo per giocare
Sarebbe bello restare, sono già morti due volte oggi
Il tagliente, e presto la luna sarà tagliata via
Basti dire che c'è un prezzo alto da pagare
(Paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga, paga)