Traduzione del testo della canzone The Muse Inside Me - Bike for Three!

The Muse Inside Me (originale)

I dreamed I was beautiful
A hunter and frightening
The rain was inspiring
The thunder enlightening
Houses of worship
The church of desire
She’s like a cage
In search of a tiger
Grinding the key down
She’s focusing the telescope
Slowly opening the envelope
Turning the record over
Making a recovery
This isn’t a prison
It’s the definition of luxury
Inside fires ignited
Climbing higher and rising
Admire sight of a frozen spark
Emotions start hiding
Inspired and crying
Tired of dying with a broken heart
Tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me
Please confine the muse inside me
Abused and died and tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me
Please confine the muse inside me
Abused and died and tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me
Please confine the muse inside me
Abused and died, tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me
B-Side step two
Same time I heard it rain
Last time was on Neptune
Nobody except you
Frequency is weakness
Tired and sleepless
Setting fire to secrets
Sacred, breathless
Making love separately
Terrible mistakes I’m
Dying to make desperately
Destiny, calling
Drums beating distantly
Kisses inhale
The prevailing winds consistently
Abused and died and tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me
Please confine the muse inside me
Abused and died and tears divide me
Fears tonight the blues provide me
You decided who’s beside me, me, me, me, me, me
Throw the dice, my own devices
So precise, my own devices
Shown the sights, my own devices
Prone to heights, my own devices
Know your rights, my own devices
Stoner nights, my own devices
Alone at night, my own devices
Don’t entice my own devices
Elements, degrees
Elegance and sleeves
Roses, viruses
Elephants and bees
Intelligence and keys
Eloquence and ease
Spirits, a beehive
Skeletons and trees
I wanted to cut the moon with scissors
Translate, landscape strewn with rivers
Smoke in a jar, I capture the truth
Writing the ship and chapters of you

The Muse Inside Me (traduzione)

Ho sognato di essere bella
Un cacciatore e spaventoso
La pioggia è stata stimolante
Il tuono illuminante
Case di culto
La chiesa del desiderio
È come una gabbia
Alla ricerca di una tigre
Macinare la chiave verso il basso
Sta mettendo a fuoco il telescopio
Apre lentamente la busta
Capovolgere il record
Fare un recupero
Questa non è una prigione
È la definizione di lusso
All'interno si sono accesi incendi
Salendo sempre più in alto
Ammira la vista di una scintilla congelata
Le emozioni iniziano a nascondersi
Ispirato e piangente
Stanco di morire con il cuore spezzato
Le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me
Per favore, confina la musa dentro di me
Abusato e morto e le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me
Per favore, confina la musa dentro di me
Abusato e morto e le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me
Per favore, confina la musa dentro di me
Abusato e morto, le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me
Fase due del lato B
La stessa ora che ho sentito piovere
L'ultima volta è stata su Neptune
Nessuno tranne te
La frequenza è debolezza
Stanchi e insonni
Dare fuoco ai segreti
Sacro, senza fiato
Fare l'amore separatamente
Errori terribili che sono
Morire per fare disperatamente
Destino, chiamando
Tamburi che battono a distanza
I baci inspirano
I venti prevalenti costantemente
Abusato e morto e le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me
Per favore, confina la musa dentro di me
Abusato e morto e le lacrime mi dividono
Paure stasera che il blues mi fornisce
Hai deciso chi è accanto a me, me, me, me, me, me
Lancia i dadi, i miei dispositivi
Quindi preciso, i miei dispositivi
Mostrati i luoghi d'interesse, i miei dispositivi
Incline all'altezza, i miei dispositivi
Conosci i tuoi diritti, i miei dispositivi
Serate da sballo, i miei dispositivi
Da solo di notte, i miei dispositivi
Non attirare i miei dispositivi
Elementi, gradi
Eleganza e maniche
Rose, virus
Elefanti e api
Intelligenza e chiavi
Eloquenza e disinvoltura
Spiriti, un alveare
Scheletri e alberi
Volevo tagliare la luna con le forbici
Traduci, paesaggio disseminato di fiumi
Fumo in un barattolo, catturo la verità
Scrivere la nave e i capitoli di te