Traduzione del testo della canzone Engedj be kérlek - Bikini

Engedj be kérlek (originale)

1. Megyek az úton, lassan ballagok lefelé
Senki sem szólít, senki nem mondja: gyere még
R1.
Engedj be, kérlek, olyan fáradt vagyok!
Engedj be, én rosszat nem akarok
2. Egyetlen bűnöm, túl törékeny vagyok
Fölöttem rosszul álltak mindig a csillagok
R2.
Ó, bárcsak értenéd: fogadj el engem!
Én csak szállni szeretnék.
Fogadj el engem!
Kevés a vétkem, nincs mit bevallanom
Üres és tiszta vagyok nagyon
3. Megtérek végre, túl hosszú volt az út
Érzem a szívem hozzád úgy visszahúz

Engedj be kérlek (traduzione)

1. Sto percorrendo la strada, camminando lentamente in discesa
Nessuno chiama, nessuno dice, andiamo
R1.
Fammi entrare, per favore, sono così stanco!
Fammi entrare, non voglio male
2. Il mio unico peccato, sono troppo fragile
Le stelle erano sempre sbagliate sopra di me
R2.
Oh, vorrei che tu capissi: accettami!
Voglio solo restare.
Accettami!
Ho pochi peccati, non ho niente da ammettere
Sono molto vuoto e pulito
3. Alla fine mi sono convertito, era troppo lungo
Sento il mio cuore tirarsi indietro verso di te in quel modo