Traduzione del testo della canzone Lóhere - Bikini

Lóhere (originale)

1. Kifordított világban élek
Ahol minden megtörténhet
Végérvényesen valami elveszett
2. Hozzászoktam, készen kapom
Mást mondok és mást gondolok
Féltem, ami nincs, ez benne a vicc, óó
3. Nem tudok a tükörbe nézni
Nem akarok szégyenkezni
Végérvényesen valami elveszett
4. Elveszett a büszkeségem
Aláírok egyetértek
Féltem, ami nincs, ez benne a vicc, óó
Refr.: Virulnak a közhelyek
És szürkülnek az ünnepek
A gomblyukakban virág helyett lóhere
Virulnak…
Lóhere
6. Hová lettek a kipirult arcok
Hova lettek a kurtizánok?
Végérvényesen valami elveszett

(traduzione)

1. Vivo in un mondo capovolto
Dove tutto può succedere
Qualcosa è finalmente perso
2. Ci sono abituato, sono pronto
Dico qualcosa di diverso e penso in modo diverso
Avevo paura di ciò che non lo era, questo è lo scherzo, oh
3. Non riesco a guardarmi allo specchio
Non voglio vergognarmi
Qualcosa è finalmente perso
4. Il mio orgoglio è perso
Firmo sono d'accordo
Avevo paura di ciò che non lo era, questo è lo scherzo, oh
Rif.: I luoghi comuni sono fiorenti
E le vacanze stanno diventando grigie
Trifoglio invece di un fiore nelle asole
Virullnak…
Trifoglio
6. Dove sono finite le facce arrossate?
Dove sono finite le cortigiane?
Qualcosa è finalmente perso