
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: EMI (Hungary)
Linguaggio delle canzoni: ungherese
Ne legyek áruló(originale) |
1. Ne legyek én, soha ne legyek áruló, magam eláruló! |
Mikor csókot adnak a számra |
Halkuljon fogam vacogása |
2. Te csak ülsz, és mosolyogsz kart karba öltve |
Kicsap a szádból a december füstje |
Beburkolózol és eltűnsz a ködben |
3. Istenverte minden utca |
Lakótelep minden sarka |
Zegzugos útja a szélnek |
Mindenütt szemeink égnek |
4. Minden ostromgyűrű árka |
Minden ostor lámpa ága |
Minden papírunkon vízjel |
Minden csókunkban a kényszer |
5. Ne legyek én, soha ne legyek eladó, magamat eladó |
Mikor csak a félelem megfizethető bennem! |
(traduzione) |
1. Non essere me, non essere mai un traditore, io stesso sono un traditore! |
Quando danno un bacio al numero |
Lascia che i miei denti sbiadiscano |
2. Ti siedi e sorridi con le braccia incrociate |
Il fumo di dicembre esce dalla tua bocca |
Ti avvolgi e sparisci nella nebbia |
3. Dio ha battuto ogni strada |
Ogni angolo di un complesso residenziale |
Un percorso a zig zag al vento |
I nostri occhi bruciano ovunque |
4. Tutte le trincee ad anello d'assedio |
Ramo di ogni lampada a frusta |
Filigrana su tutta la nostra carta |
Coercizione in tutti i nostri baci |
5. Non essere me stesso, non essere mai un venditore, sto vendendo me stesso |
Quando solo la paura è accessibile in me! |
Nome | Anno |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |