Traduzione del testo della canzone Ne menj el - Bikini

Ne menj el (originale)

1. Földnek a legjobb országában
A világ legszebb városában
Az egyetlen otthonában
Élek veled
Gyönyörűséges állapotban
A legszebb álmot megálmodtam
Azt sem tudtam, hogyan vegyek lélegzetet
Óóó-ohó-ohohó!
R. Még ne, még ne, még ne menj el!
Még nem, még nem, még nem égtem el
Még ne, még ne, még ne menj el!
Még nem, még nem, még nem égtem teljesen el
2. A legjobb nőre ráborúlva
Karját körém kanyarítva
Egyenest a szemembe mondja, hogy
Nem lehet
Fülembe súgja földi sorsát
Felhőkbe zárt szűk mennyország
Bárcsak bejuthatnék oda
Történjen velem csoda!
Óóó-ohó-ohohó

(traduzione)

1. Il miglior paese del mondo
Nella città più bella del mondo
Nella tua unica casa
Vivo con te
In bellissime condizioni
Ho fatto il sogno più bello
Non sapevo nemmeno respirare
Oooh-oho-ohoho!
R. Non ancora, non ancora, non andare ancora!
Non ancora, non ancora, non ho ancora bruciato
Non ancora, non ancora, non andare ancora!
Non ancora, non ancora, non mi sono ancora esaurito completamente
2. Sopraffatto dalla donna migliore
Girando le sue braccia intorno alle mie unghie
Me lo dice dritto negli occhi
Non possibile
Gli sussurra all'orecchio il suo destino terreno
Il cielo angusto racchiuso tra le nuvole
Vorrei poterci arrivare
Meravigliami!
Oooh-oho-ohoho