
Data di rilascio: 31.12.1990
Etichetta discografica: EMI (Hungary)
Linguaggio delle canzoni: ungherese
Rossz szokás(originale) |
1. Tenyeremben a végzet hosszú ijesztő jelekként |
Magamon hordom sorsom üzenetét |
A hazugságból jöttem, erről nem én tehettem |
Tudom, sorsom egyszerű kereszt |
Fogva tart és el nem ereszt |
R. ||: Felveszem azt a rossz szokást |
Hogy nem hagyom abba a káromkodást. |
:|| |
2. Tenyeremen hordtalak téged |
Mert ez így rendeltetett |
Tudom, ez lesz majd a végzetem |
És most üres tenyerem nézem |
Már csak emlék vagy nekem |
Tudom, sorsom egyszerű kereszt |
Fogva tart és el nem ereszt |
(traduzione) |
1. Doom nel mio palmo come lunghi segni spaventosi |
Porto il messaggio del mio destino |
Vengo da una bugia, non potevo farlo |
So che il mio destino è una semplice croce |
È trattenuto e non lascerà andare |
R. ||: Prendo quella cattiva abitudine |
Che non smetterò di giurare. |
: || |
2. Ti ho portato sul palmo della mia mano |
Perché è a questo che serve |
So che questo sarà il mio destino |
E ora guardo il mio palmo vuoto |
Sei solo un ricordo per me |
So che il mio destino è una semplice croce |
È trattenuto e non lascerà andare |
Nome | Anno |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |